蝴蝶网络：借助翻译实现数字化双增长

Butterfly 网络概述

Butterfly Network 是一家首创的即时诊断超声 (POCUS) 公司，重新定义了超声技术。 该公司生产了第一款也是唯一一款基于半导体芯片的手持式超声波系统，该系统可插入移动设备 - 全部成本为 2,000 美元。 Butterfly Network 在实现医学成像民主化的使命的同时，还为有需要的人们提供了革命性的体验。

挑战

当蝴蝶网络首次决定拓展全球市场时，他们聘请了一家备受推荐的知名翻译公司来翻译文件和指南。 Butterfly Network 将翻译好的文档发送到各个国家和地区，以验证他们是否与用户分享了高质量的内容。 译文未通过质量测试，用户表示文档没有意义。

由于 Butterfly Network 的产品具有拯救生命的潜力，因此它必须满足严格的要求。 他们的客户必须能够访问以他们的母语提供的文档、信息和产品界面。 距离发布日期仅剩六周，Butterfly Network 向 Smartling 寻求帮助。

解决方案

通过与 Smartling 的客户成功和解决方案架构团队合作，Butterfly Network 能够与 Smartling 的 API 连接无缝集成，以自动高效地发送和接收翻译后的文字。 他们还受益于集成的词汇表、风格指南、视觉环境和合并的仪表板。

在使用Smartling平台的前10天里，共翻译了70,000个单词。 这使得 Butterfly Network 在六个月内成功将其产品扩展到 13 个市场。 由于 Smartling 能够满足每一个紧迫的期限，Butterfly Network 能够按照承诺将其产品推向这些国际市场。