内容就是我们所做的一切! 我们在社交媒体上创作内容,通过阅读新闻或浏览信息流来消费内容。 我们甚至在使用我们最喜欢的应用程序叫车或在线订购新衣服时也与联系人互动。

品牌就是他们生产的内容,也是世界如何看待他们。 这就是为什么正确管理所有内容以实现高效、敏捷的内容引擎如此重要。

那么,我们该如何管理这段作为公司网络形象支柱的语言呢? 输入:内容管理。

什么是内容管理?

内容管理 (CM) 囊括了资产从诞生到流传的整个生命周期。

这是我们分享的有关我们的目标和服务的信息从创建到传递过程的顶点。 因此,必须谨慎且专业地处理此事。

因此,如果内容管理是创建、发布、存储和重复使用内容的过程,那么清晰、有条理的过程对于成功的内容引擎至关重要。

通过适当的内容管理流程,您的品牌将有机会扩展和整合本地化、语言化的体验。

内容策略是大本营

所有内容都应与您的战略愿景相联系,并反映您的企业道德和价值观。

  • 经验丰富的战略家将以您的愿景为基础,将他们的愿景和您的底线结合起来,实现可扩展的业务扩展。
  • 绘制客户旅程图是企业应该采用的一种策略,以便真正让公司站在潜在客户的角度。 找出以经济上有利的方式结束用户体验的最佳方法。 正如孩子们说的,把书包固定好。 💰
  • 技术与战略齐头并进。 内容孤立存在的日子已经一去不复返了。 使用技术来保存您的所有内容,并在一个真实来源中分配内部创作和审核的截止日期!

内容管理的重要技巧

我们为您整理了最精华的技巧,帮助您掌握内容管理

1. 了解你的愿景

除了你自己,没有人了解你心中的目标是什么。 有效地向您的团队传达您的目标,以便每个人都能达成共识并朝着相同的结果努力。

这可以从总体愿景开始,但应该充实为一个总体内容日历,其中包含未来几周或几个月要关注的主题或话题。

2. 推出有凝聚力的战略

结合团队的优势并制定支持您目标的策略。

了解每个人都会带来不同领域的专业知识——共同制定一个支持整个团队的策略,并使个人能够以最有效的方式做出贡献。

例如,一些作家可以快速撰写博客文章,而其他人则喜欢编写较长的研究文章或白皮书。 将所有这些纳入您的策略并规划出不同的内容类型。

3. 找到一个支持你所有努力的平台

内容管理系统 (CMS) 旨在帮助您完成所有这些工作 - 帮助用户创建、修改、维护、管理、规划、安排和发布他们的内容。

这个想法是,CMS 使用户能够创建和维护他们的网站而无需任何繁重的工作。 有了合适的 CMS,您的团队可以保持一致的日程表和内容发布节奏,并使用合适的工具来组织现有内容、规划未来内容以及快速发布新内容甚至修改现有内容。

管理本地化内容

现在,当我们引入内容的下一个组成部分:本地化内容时,所有这一切将变得更加复杂。

需要提醒的是,当我们谈论翻译内容时,我们谈论的是将由企业内部文件、合同、网站和社交媒体内容组成的语言资产库转换成适合新受众的另一个版本。

并非所有内容管理系统都是平等的,并且翻译并不是这些平台的优先功能。

这就是为什么您需要将内容管理系统与翻译管理系统结合起来。 只要看一看 Smartling 如何使 WordPress 翻译变得更好即可

将您现有的内容管理流程与翻译管理流程相结合,可以为您的品牌提供必要的工具,使您的内容保持井然有序,无论内容采用何种语言。

底线

适当的内容管理策略可以使内容引擎灵活而有效,并为策略、规划、组织、修改、维护和发布内容提供单一真实来源。

如果没有明确的内容管理策略,您的发布将是临时的,只是创建内容并在准备好时将其推送到网上。 但只要采用正确的策略和工具,您就可以确保内容的一致流动。

关于劳拉

劳拉·怀恩特(Laura Wyant)是一位自由数字策略师、作家/编辑。 她目前正在与初创企业、科技公司以及健康和康复领域合作。 劳拉一直为 Smartling 博客撰写有关云翻译、数字战略和整体创意翻译流程等主题的文章。 当她不从事媒体工作时,她会努力学习有关妇女跨领域健康和技术进步等方面的知识。

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image