本地化内容营销是品牌接触全球受众的方式

世界已在我们眼前迅速变成一个全球市场，让品牌有机会接触到十年前看似遥远的地方的潜在客户。

现在他们只需说几句话即可。

您的全球受众正在等待阅读和聆听您的信息，这些信息一旦被仔细且有意义地翻译成每种语言，便会具有普遍性。

内容是弥合这一差距并在全球范围内发展支持者社区的最有力工具。

内容营销是实现这一目标的方法，而本地化内容营销是确保用户能够获取最大价值的方法。

什么是内容营销？

任何营销活动的基础都是有用的内容，可以帮助您的受众快速、清晰地了解您的品牌和产品。

内容营销协会指出，传统的营销策略在新的国际市场上并不奏效。

内容营销的目标是创建和分发相关、一致、有价值且有用的内容，以接触明确定义的受众，这些受众将凭借正确的信息成为忠实的客户。

不要发送强硬的推销宣传，而是创建博客帖子、文章、白皮书和视频，向您的受众表明，无论他们是否购买您的产品或服务，您都关心他们的整体体验和满意度。 您的首要目标是帮助他们解决问题。

创建强大的内容营销策略可以向您的受众证明您了解并理解他们的偏好和体验。

当您意识到全球潜在受众中只有 20% 会说英语时，您就知道需要覆盖一些重要的领域，以确保您不会错过任何人，因为 70% 的消费者更喜欢内容营销而不是传统广告。

您需要为全球社区提供本地化内容

在技艺精湛、细心周到的翻译人员手中，世界各地的人们可以了解您的产品或服务，以及它如何为特定任务或他们的整个生活增添价值。

您希望以与英语市场相同的细微差别向国际市场传达您的信息，包括语言中的当地方言、庆祝的节日和喜爱的运动等因素。

根据最近的民意调查：

• 72.1%的消费者访问使用当地语言的网站
• 72.4%的人表示他们会访问有本地翻译的网站。
• 56.2%的受访者表示，他们愿意支付更多费用来获得有关产品或服务的翻译信息。

通过周到的翻译进行本地化，可以扩大品牌内容的覆盖面，而扩大的覆盖面可以带来收入，这就是为什么越来越多的企业领导者转向依赖优秀翻译人员的高质量翻译工具。

通过用他们的语言与你的受众交谈——同时加入适量的本地化细微差别——你可以通过建立信任和建立真诚的联系来表明你致力于让他们满意。

专注于创造真实的内容

内容营销始终很有价值，但在 2020 年前两个季度，为了应对 COVID-19 疫情，内容营销变得至关重要。

从企业主到消费者，每个人的生活都变成了一系列的问题。 企业主、团队领导、部门主管和决策者正在寻找真实的内容来帮助他们找到最佳前进的道路。

这意味着，像您这样的品牌，拥有绝佳的机会通过您的内容传递宝贵的见解：

1. 首先，为你的读者而写。 了解他们提出的问题以及他们正在寻找的解决方案。 如果您不确定，请实地考察并询问。
2. 创建内容时要考虑本地化。 从一开始就考虑并融入这些直接需求和文化偏好。
3. 突出人物。 品牌不仅应该突出推动其体验的人，还应该突出利用其体验的人，甚至突出创造这些体验的才华横溢的个人。
4. 扩展您的内容，探索新的媒介。 编写电子书、设计信息图表、开始播客。 继续传播您的信息并通过各种渠道提供它以获得更多的曝光。

一切都归结于正确的技术

无论您的业务类型如何，扩大全球影响力对于保持竞争力至关重要。 Smartling 提供的翻译工具可以帮助您翻译文档、游戏、移动应用程序或网站内容，以获得最佳本地化内容，与世界分享您的品牌及其使命。

我们很高兴与客户合作，将代表其品牌的内容推向世界，以供他们发现、理解和满足他们的需求。 与此同时，我们的客户从他们从未想象过的地方找到了新的联系人和客户。

在 Smartling，我们希望为您努力，共创成功！ 立即联系我们，了解我们如何通过打破语言障碍来帮助您扩展业务。