按照人口数量排名，世界上排名前列的语言

语言塑造了我们的人际关系和交流，无论是个人关系还是职业关系。 如果您正在拓展跨境业务范围，了解世界上的顶级语言将很有帮助。

但是什么决定了世界上使用最广泛的语言呢？ 是母语使用者的数量吗？ 第二语言使用者算吗？

这些统计数据很重要，但语言在贸易、科学和外交中的使用也发挥着作用。 像Ethnologue这样的可信语言资源根据语言的母语使用者和全球实用性对语言进行排名。 正是这种影响力和可访问性的结合使得英语和普通话等常见语言脱颖而出。

本指南将涵盖全球最流行的语言，探索商业和科学领域的主要语言，并向您展示如何将您的品牌翻译成这些常用语言，让您的企业进入国际市场。

全球最流行的 10 种语言

以下是世界上最流行的语言，按使用者总数排名，同时考虑了第一语言和第二语言使用者：

1. 英语

• 第一语言使用者： 3.8 亿
• 第二语言使用者： 11.4亿
• 总说话者数： 15.2亿

英语是世界上使用人数最多的语言，包括母语人士和非母语人士。 它是 57 个国家的官方语言，并在 186 个国家/地区使用，也是全球传播最广泛的语言。 它在互联网上的主导地位进一步证明了它的广泛使用，大约一半的网站使用它来制作内容。

尽管英语在全球占据主导地位，但世界各地存在很大差异，词汇、发音和语法都存在差异。 这些变化导致了英国英语、北美英语和澳大利亚英语等不同的方言的出现。

2. 普通话

• 第一语言使用者： 9.41亿
• 第二语言使用者： 1.99亿
• 总说话者数： 11.4亿

普通话是世界上使用人数最多的母语，约有 9.41 亿人以普通话为母语。 如果算上第二语言使用者，总数将达到11.4亿，成为继英语之后世界上第二大语言。 目前，英语在全球 83 个国家/地区使用，是中国和台湾的官方语言，也是新加坡的四种官方语言之一。 普通话的使用日益广泛主要得益于中国在商业、文化和国际事务中日益扩大的影响力。

3. Hindi

• 第一语言使用者： 3.45 亿
• 第二语言使用者： 2.64 亿
• 总说话者数： 6.09亿

印地语是印度的官方语言之一，也是该国各个地区的统一方言。 除了印度以外，尼泊尔、斐济和毛里求斯等国家也使用印地语，这反映了其全球影响力。 印度在国际事务中的影响力日益增强，进一步增强了印地语的地位，使其成为世界舞台上的重要语言。

1. 西班牙语

• 第一语言使用者： 4.86亿
• 第二语言使用者： 7400 万
• 总说话者数： 5.6 亿

西班牙语是 21 个国家的官方语言，包括西班牙、墨西哥和中美洲和南美洲的大部分地区。 该语言在美国也被广泛使用，美国是继墨西哥之后世界上讲西班牙语的人口第二多的国家，讲西班牙语的人数多达 6000 万人。 西班牙语音乐、电影和文学的流行吸引了全球各地的观众，推动了该语言在全球的影响力不断扩大。

4. 现代标准阿拉伯语

• 第一语言使用者： 0（阿拉伯语使用者通常首先学习其本地语言）
• 第二语言使用者： 3.32 亿
• 总说话者数： 3.32亿

阿拉伯语是埃及、沙特阿拉伯、阿尔及利亚、伊拉克和摩洛哥等 24 个国家的官方语言。 其影响力始于公元 7 世纪，当时伊斯兰教日益流行，并传遍中东和北非。

在 19 世纪和 20 世纪，现代标准阿拉伯语被发展成为一种正式的语言版本，旨在标准化阿拉伯语国家之间的交流。 尽管阿拉伯语使用者首先学习的是本地语言，但现代标准阿拉伯语连接了各个地区方言，使其成为世界上最常用的语言之一。

5. 法语

• 第一语言使用者： 7400 万
• 第二语言使用者： 2.38 亿
• 总说话者数： 3.12亿

数亿第一语言和第二语言使用者都讲法语。 它是 29 个国家的官方语言，是继英语之后全球使用第二多的官方语言。

从 17 世纪到 20 世纪，这种语言随着法国的殖民扩张而传播到全球，并在非洲、美洲和亚洲等地区确立了影响力。 如今，法语在法国、加拿大（特别是魁北克）、比利时、瑞士以及刚果民主共和国和科特迪瓦等几个非洲国家广泛使用。

6. 孟加拉语

• 第一语言使用者： 2.37 亿
• 第二语言使用者： 4100 万
• 总说话者数： 2.78亿

孟加拉语是孟加拉国的母语。 该语言在印度部分地区也被广泛使用，特别是西孟加拉邦以及安达曼和尼科巴群岛。 孟加拉语具有重要的文化和历史意义，因为它在 1971 年孟加拉国争取独立斗争中发挥了核心作用。

2024年10月，孟加拉语被印度政府认定为古典语言。 它是印度继印地语之后使用人数第二多的语言，也是增长最快的语言之一，反映了其在该地区日益增长的重要性。

7.葡萄牙语

• 第一语言使用者： 2.36 亿
• 第二语言使用者： 2700 万
• 总说话者数： 2.64亿

葡萄牙语是巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等10个国家的官方语言。 它在殖民时期传播到世界各地，在南美洲、非洲和亚洲留下了印记。 如今，它是南美洲和南半球使用最广泛的语言，也是继西班牙语之后使用最广泛的罗曼语。 葡萄牙语在国际组织中也发挥着重要作用，连接着全球的葡语国家。

8. 俄语

• 第一语言使用者： 1.48亿
• 第二语言使用者： 1.08亿
• 总说话者数： 2.55亿

俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言。 它是欧洲使用最广泛的母语，也是欧亚大陆使用最广泛的语言。 俄语丰富的文学遗产和重大的地缘政治影响力使其成为联合国六种官方语言之一。 它还被国际奥林匹克委员会 (IOC) 等著名组织和国际空间站 (ISS) 使用。

9. Urdu

• 第一语言使用者： 7000 万
• 第二语言使用者： 1.68亿
• 总说话者数： 2.38亿

乌尔都语是巴基斯坦的国语，在印度的北方邦、比哈尔邦、特伦甘纳邦和西孟加拉邦等几个邦具有官方语言地位。 乌尔都语兴起于德里苏丹国和莫卧儿帝国时期，由当地印度斯坦方言与波斯语、阿拉伯语和土耳其语融合而发展起来。 乌尔都语的影响力日益增强，得益于其在南亚电影中的存在，例如宝莱坞电影，这些电影广泛使用乌尔都语剧本和对话。

商业的主要语言是什么？

在全球经济中，英语是商业领域最知名的语言。 在英语不是官方语言的国家，超过 95% 的雇主认为英语技能对他们的业务很重要。 它是许多跨国组织的官方语言，包括联合国 (UN)、世界贸易组织 (WTO)、国际货币基金组织 (IMF) 和世界银行。 英语的主导地位与历史因素息息相关，例如大英帝国的全球影响力以及后来美国的经济实力。

However, as global markets evolve, other common languages are gaining prominence. Mandarin Chinese, spoken by over 1 billion, is becoming increasingly important due to China’s significant role in international trade. Similarly, Spanish is quickly gaining ground, with nearly 500 million native speakers and growing. Businesses targeting international markets should consider creating a multilingual marketing strategy with optimized SEO to effectively connect with local markets.

使用 Smartling 将您的品牌翻译成世界顶级语言

英语在商业世界中占据主导地位，使用英语的人数超过15亿。 然而，普通话、西班牙语和印地语等流行且不断发展的语言为中国、拉丁美洲和南亚的数十亿潜在客户打开了大门。 挑战在于用正确的语言传递正确的信息。

Smartling’s AI translation services help businesses break language barriers. These solutions blend the power of large language models, neural machine translation, and just the right amount of human expertise. Whether you’re localizing your website, marketing campaigns, or product manuals, Smartling helps you adapt your content for global audiences, saving you time and money while maintaining outstanding quality.

想了解本地化如何改变您的业务吗？ 下载我们的免费电子书“翻译服务完整指南”。 您将了解谁需要翻译服务、内容本地化如何将企业与本地用户联系起来，以及网站本地化软件如何提供更好的翻译。 无论您是翻译新手还是想要改进当前的策略，我们的电子书都能提供实用的见解，帮助您的品牌接触全球受众。