全球扩张：逐步实现增长的指南

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化来简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。将您的业务扩展到国际市场需要的不仅仅是雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。
在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。
什么是全球扩张？
当企业进行全球扩张时，它的业务就会扩展到国内边界之外，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。
2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会也大量存在。
实施全球扩张战略的主要好处
谨慎地进行业务的国际扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功奠定基础 - 进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。
以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：
规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而可以降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更多产品并分摊固定成本。
获取资源：当您的业务在国际上扩张时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使企业能够扩展其产品的创收潜力。
产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。
增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果您的国内经济发生剧烈变化，您的公司仍能保持稳定。
国际扩张战略的 8 个潜在挑战
扩张到国际市场带来与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。
以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：
文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助其产品、信息和实践与地区期望保持一致。
法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应投资专业翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来追踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地的价值观和偏好，从而建立信任。
运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从合作伙伴关系或远程团队等可扩展的解决方案开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。
制定国际扩张战略的11个步骤
制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。
以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：
定义您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是要增加收入、扩大客户群，还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果没有它，您可能会误解当地的习俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
制定本地化计划：调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如 Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供了快速、实惠且高质量的翻译。
评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司那里获得实用的见解。
测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先从小规模启动，收集反馈，并在全面投入之前调整计划。
监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。
Smartling 帮助您拓展全球业务
翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且通常会产生不必要的管理费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。
Smartling 的 AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。
想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。

将您的业务拓展到国际市场不仅仅需要雄心。 你需要有策略、适应能力以及对国外市场的清晰了解。 如果做得正确，您的企业将获得新的人才，减少对单一市场的依赖，并获得竞争优势。

在这里，我们将解释全球扩张的目的、其好处和挑战以及国际扩张的策略。

什么是全球扩张？

当企业进行全球扩张时，它的业务范围就会超越国内边界，在国外市场建立影响力。 经过验证的全球扩张战略可以帮助公司获得新的客户群、实现收入来源多样化并提高品牌的国际知名度。 国际扩张战略因公司和全球市场而异。

2024年，全球贸易额有望达到创纪录的33万亿美元，其中服务业将增长7%。 随着印度、印度尼西亚和中国等发展中国家经济实力的增强，商业扩张的机会大量存在。

实施全球扩张战略的主要好处

谨慎地进行国际业务扩张可以带来诸多好处，为您带来长期成功——进入新市场、利用新资源、加强供应链和降低成本。

以下是企业从全球扩张中可以获得的一些最重要的优势：

• 规模经济：规模经济是指企业在增加产量时获得的成本优势，从而降低单位成本并降低风险。 全球扩张使企业能够生产更大的数量并分摊固定成本。
• 获取资源：当您的业务在国际上扩展时，您不仅可以获得新客户，还可以获得原材料、熟练的本地人才和专业知识。
• 战略商业伙伴关系：新市场促成与当地公司的合作。 这些合作关系可以简化进入目标市场的过程并提高您的全球业务的知名度。
• 延长产品生命周期：在国内受欢迎程度逐渐下降的产品可能会在国际市场上重新受到青睐。 新的受众使得企业能够扩展其产品的创收潜力。
• 产品/服务多样化：全球扩张使企业能够调整其产品或服务以适应当地口味，这通常会带来可以在国内带来回报的新想法。 例如，麦当劳在日本的菜单中添加了照烧汉堡，提高了当地的销量，并激发了其他目标市场的创意菜单变化。 
• 增加收入来源：国际市场开辟了创造收入的新机会。 有了更广泛的受众，企业可以依靠多种收入来源实现稳定的财务增长，进一步推动其增长。
• 减少市场依赖：业务扩展可以让您的企业减少对单一目标市场的依赖，保护其免受区域经济波动的影响。 如果国内经济发生重大变化，您的公司仍能保持稳定。

国际扩张战略的 8 个潜在挑战

拓展国际市场面临着与国内市场不同的挑战。 尽管其优点值得探索，但企业必须保持警惕，以避免财务损失、法律麻烦或声誉受损。

以下是企业拓展国际市场时遇到的一些常见障碍以及如何克服这些障碍：

• 文化差异：新市场通常伴随着完全不同的文化。 误解当地的风俗或价值观会给您与观众的沟通带来障碍。 企业应该进行彻底的市场调查，并聘请当地专家来帮助他们的产品、信息和实践与地区期望保持一致。
• 法规遵从性：不同市场的法律要求有所不同。 全球企业必须了解并遵守这些当地法规，以避免法律挫折并保持道德规范。 与当地法律顾问合作可以简化这一流程。 对于国际招聘，记录雇主 (EOR) 可以处理工资、税收和福利合规等行政任务。
• 语言障碍：翻译不佳会妨碍与客户和合作伙伴的关系。 全球企业应该投资专业的翻译服务来本地化其公司材料和文件，以避免沟通错误。
• 物流复杂性：跨境供应链和分销带来独特的挑战，可能会造成延误并增加成本。 您可以通过与提供技术解决方案来跟踪货物并优化运营的当地物流供应商合作来降低风险。
• 市场饱和：新兴扩张的企业可能难以在竞争对手强大的目标市场中脱颖而出。 市场研究可以发现您的企业可以满足的差距或未得到充分服务的客户需求。
• 货币波动：汇率变化会影响您的底线。 通过采用金融对冲策略或与国际银行服务合作来稳定交易，从而保护您的利润。
• 对外国品牌的文化抵制：一些地区可能更喜欢本地公司，而不是外国公司。 通过调整您的品牌、产品和客户服务来符合当地价值观和偏好，从而建立信任。
• 运营成本高：扩张到新的国家可能会给预算带来压力，特别是在最初的设置阶段。 从可扩展的解决方案（如合作伙伴关系或远程团队）开始，以在测试市场的同时最大限度地降低成本。

制定国际扩张战略的11个步骤

制定国际扩张计划是成功走向全球的第一步。 强大的市场进入策略可以帮助您的企业开拓新市场、应对本地化挑战并抓住机遇。 每一步都为长期成功奠定基础，因此以明确的方向进行扩张至关重要。

以下是创建您自己的国际战略的简单分步指南：

1. 明确您的目标：明确您在国际扩张时想要实现的目标。 无论您是增加收入、扩大客户群还是通过聘用新人才来实现业务多元化，您的目标都会指导整个过程。
2. 进行市场调查：了解您考虑进入的市场的一切信息，包括客户需求、文化期望和当地竞争对手。 通过彻底的研究，可以制定出适合该地区的强有力的市场进入战略。 如果不了解当地情况，您可能会误解当地的风俗或价值观，从而可能损害您的声誉。
3. 选择您的目标市场：并非每个市场都适合您的业务。 重点关注对您的产品或服务有内在需求的地区，您可以在这些地区提供独特的产品。
4. 制定本地化计划： 调整您的产品、营销和网站以适应当地文化，让您的品牌更具真实感。 翻译和本地化是重大的任务，但它们对于吸引新的受众来说却是必要的。 翻译技术，例如Smartling 的 AI 翻译解决方案，可以帮助您在几分钟内翻译文本，而无需使用传统方法等待几天或几周的翻译。 通过融合大型语言模型和神经机器翻译的功能，Smartling 提供快速、实惠且高质量的翻译。
5. 评估监管要求：研究新市场的法律法规。 与当地法律专家合作可以节省时间并避免代价高昂的错误。
6. 规划您的市场进入：决定如何进入市场——是通过直销、合作还是设立当地办事处。 每种方法都有优点和缺点，因此请选择一种适合您的目标和资源的方法。
7. 建立本地团队：聘请本地人才可以帮助您更好地了解市场并与客户建立联系。 当地团队也在该地区建立了信誉和信任。
8. 设定价格：研究当地的定价规范并调整价格以保持竞争力并保持盈利能力。
9. 建立强大的合作伙伴关系：与当地分销商或服务提供商合作，扩大您的网络并加强您在新市场的存在。 新的合作伙伴关系可以帮助您提供解决方案，同时从在该地区取得成功的公司获得实用的见解。
10. 测试您的策略：在国内有效的策略不一定在新市场也有效。 先小规模启动，收集反馈并在全面投入之前调整计划。
11. 监控和适应：全球扩张并不是一次性的努力。 跟踪进度，听取反馈，并准备随着市场的发展调整您的策略。

Smartling 助您拓展全球业务

翻译网站内容和客户支持材料需要花费时间，并且常常会产生不必要的间接费用。 幸运的是，正确的工具可以让您的企业避免代价高昂的错误和延误，从而阻碍您的国际扩张战略。

Smartling 的AI 翻译技术将您的翻译时间从几周或几天缩短到几小时或几分钟。 不仅如此，Smartling 的翻译管理系统还可以轻松与您现有的技术堆栈（如内容管理系统或营销自动化平台）集成，使翻译变得简单而高效。 

想了解如何实现高效的翻译成果吗？ 下载我们的免费电子书《翻译解决方案中应寻找什么：买家指南》，其中解释了从翻译解决方案提供商那里应寻找什么。 您将获得有关使用工作流自动化简化翻译流程的内部建议，并学习最佳实践以加速和加强您的本地化工作。