AI 翻译正在成为全球企业的首选。它加快了周转速度、降低了成本并让本地化团队腾出时间去做更高价值的工作。但是,如果您曾经使用过没有背景的通用法学硕士 (LLM),您就会发现其中的陷阱:质量不一致、翻译返工以及令市场营销和工程部门都感到沮丧的延误。正确的方法是适合每个人的方法。营销人员和本地化团队获得完美的品牌翻译,开发人员获得清晰、高效的集成。
将您的翻译平台与 AI 工具连接起来可以提高准确性和流畅性,但传统的 API 集成构建速度慢、维护困难且使用起来笨重。Smartling 的模型上下文协议 (MCP) 服务器通过充当通用连接器解决了这个问题。它让营销、本地化和工程团队可以从任何兼容 MCP 的 AI 工具直接利用 Smartling 的功能——无需额外的 SDK、脆弱的自定义脚本或不断的上下文切换。
开放标准助力更智能的人工智能翻译
MCP 是 Anthropic 推出的一项开放标准,它定义了 AI 应用程序如何与其他系统通信。如果您不是开发人员,您可以将其视为“通用连接器”,让 AI 助手可以安全地访问数据库、API 和外部平台等资源。如果您是开发人员,它是一个干净、开放的规范,您可以将其插入到您的工具链中而无需太多开销。Smartling 的 MCP 服务器将您的 AI 工具直接链接到我们的翻译平台,以便您可以运行翻译、检查作业状态和提取资产——所有这些都可以在您的 AI 聊天或开发环境中完成。
在您现有的工具中实现无缝 AI 翻译
Smartling 的 MCP 服务器可与任何兼容 MCP 的平台连接。使用它与 Claude、Visual Studio Code、Cursor 等 AI 助手和其他 AI 工具集成,以便直接在您的开发人员环境或 AI 聊天工具界面中访问我们的翻译功能。与您的 AI 工具配对后,Smartling 可以提高翻译的准确性和语气,同时使您能够请求过去的翻译、访问帐户洞察并直接从 Smartling 启动翻译操作。
以下是我们发现使用 Smartling MCP 服务器的公司所获得的三大好处:
更高质量的翻译
借助 Smartling 的 MCP 服务器,您的 AI 工具不会盲目工作 - 您的 LLM 可以实时提取品牌风格指南、词汇表和翻译记忆库。这意味着本地化和营销可以获得品牌化、术语完美的翻译,而开发人员可以获得可用于生产的输出,而无需额外的 QA 周期。各个地区的一致性成为默认设置,而不是可有可无的。
更简单的工作流程
即使您已经使用先进的 AI 平台,在选项卡、工具和应用程序之间切换也会浪费时间。使用 MCP 服务器,您可以提取现有翻译、检查工作状态或启动新工作,而无需离开 VS Code、Cursor、Claude 或其他 AI 工作区。对于营销人员和本地化团队来说,这意味着更少的瓶颈。对于工程师来说,这意味着需要维护的样板代码和 API 调用更少。
全团队访问权限
不再有孤立的访问或一次性凭证。借助 Smartling 的 MCP 服务器,本地化经理、工程师和产品团队都可以在他们已经工作的环境中使用相同的翻译工具——无论是支持 MCP 的 AI 聊天工具还是 AI 编码助手。每个人都保持同步,加入新队友就像分享提示一样简单。
停止上下文切换。开始更智能地翻译。
Smartling 的 MCP 服务器以适合营销人员、本地化团队、产品经理和开发人员的方式连接您的 AI 工具和翻译平台:通过您的团队已经使用的工具直接提供针对每个市场的高质量、品牌翻译。
如果您想确切了解它在您的环境中如何运作,请预约会议,我们将为您提供定制的演练。