应用程序本地化：翻译和本地化服务

通过应用程序本地化优化全球客户体验

SMARTLING 的应用程序本地化软件使您能够按照业务速度翻译应用程序。

目前尚无定论：人们喜欢应用程序。移动设备或网络。从查看 Instagram 动态到通过 Slack 与同事发送消息。应用程序的使用已在我们的日常生活中变得如此普遍，截至 2018 年底，全球移动和网络应用程序下载量已飙升至超过20 亿次。

Smartling 的翻译平台旨在解决移动应用程序本地化所固有的诸多挑战，帮助您为客户创造最佳的最终用户体验。

挑战	机会
更多内容和设备	提高消费者参与度
更短的发布周期	改进应用程序，修复错误，改善体验
添加新语言	进入新市场和消费者
快速发送翻译	先发优势

突破内容瓶颈

在移动和网络应用程序发布周期中添加翻译会导致瓶颈。内部审查内容、合并代码、复制和粘贴字符串以及手动截取和提供屏幕截图都会为该过程增加宝贵的时间。它可能会颠覆数月的规划，推迟新版本或语言的发布。更重要的是，不可能即时修复错误。当今最具创新性的品牌已采用 Smartling 的应用程序本地化解决方案来创建无缝的、质量驱动的流程，以正面应对这些挑战。

例如，自从 Wilson 利用 Smartling 的基于云的翻译管理系统集中翻译工作后，翻译速度提高了 57%！查看 Wilson 的故事

连接您的应用内容。

Smartling 的应用程序本地化平台使您能够集中跨设备和平台的所有内容。

联系方式

Web 代理。这是将您的 Web 应用程序发布到新语言版本的最快选项。 Smartling 的网络代理可以将任何网络应用程序翻译成任何语言，几乎不需要开发人员的参与。
集成。Smartling 的本机集成旨在与您的技术堆栈连接，使您可以轻松地使用每天使用的应用程序管理翻译。
API 端点。 Smartling 的应用程序本地化和翻译软件拥有数百个 API 端点可供您使用，可实现自定义功能。

轻松构建应用程序本地化和翻译软件

Smartling 的功能不仅易于连接，而且还简化了您的应用程序本地化流程，使您能够用更少的人员接触更多的人。

SMARTLING 应用程序本地化软件的优势：

视觉环境。我们的 CAT 工具使翻译人员能够在翻译和审核过程中在网络或移动应用程序中预览翻译。Smartling 的界面可以捕捉精确的布局，让您能够在上下文中进行翻译，从而减少错误并提高质量。
快速启动。Smartling 使您能够集成内容存储库，直接将内容发送出去进行翻译，从而避免速度减慢或延迟。
分析并优化。卓越的分析和洞察力可帮助您优化翻译质量并控制在预算之内。我们的质量信心评分是业界首个基于预测学习的翻译质量衡量标准，它使本地化团队能够通过持续跟踪翻译人员的效率、速度以及影响速度、质量和成本的其他输入来获得更好的业务成果。
单一、中央平台。每个渠道和所有内容类型的唯一真实来源。从网络到移动应用内容，使用 Smartling 翻译的每部分内容都存储在单一平台上，使翻译人员能够利用翻译记忆库翻译所有内容，确保跨设备的一致性。您也可以更轻松地进行管理！
报告并完善。所有翻译活动都在 Smartling 的翻译平台上进行，您可以轻松报告您的翻译投资。通过按需报告跟踪您的成本节省、创建预测并了解翻译速度。
专业翻译Smartling 每月为 50 个不同的垂直行业提供超过 3000 万字的翻译服务，拥有丰富的翻译专业知识。我们的全方位服务翻译机构聘请了顶级翻译人员，并采用最先进的翻译技术。我们让您与我们的翻译人员轻松联系，为您提供完全透明的翻译项目。