动态 AI 翻译记忆库和词汇表术语插入功能可放大您的语言资产的价值,并为您的语言学家提供比以往更高质量的翻译。
动态 AI 翻译记忆库可将翻译记忆库的利用率提高 35%,从而大幅节省成本并提高质量。此外,词汇表术语插入功能可将词汇表术语无缝嵌入到内容中,从而保证上下文和语法的准确性。
动态 AI 翻译记忆库和词汇表术语插入功能可放大您的语言资产的价值,并为您的语言学家提供比以往更高质量的翻译。
动态 AI 翻译记忆库可将翻译记忆库的利用率提高 35%,从而大幅节省成本并提高质量。此外,词汇表术语插入功能可将词汇表术语无缝嵌入到内容中,从而保证上下文和语法的准确性。
我们的语言质量评估技术根据预期的努力对翻译进行分组,以达到人类的质量。将这些见解与我们的工作流程自动化结合使用,将需要大量编辑的字符串分配给更有经验的语言学家,或完全绕过人工审核。优化支出并将周转时间缩短高达 50%。
在我们简化的 AI 翻译仪表板中访问所有 AI 功能的性能结果。 仪表板包括有关翻译记忆库杠杆、编辑工作量等的详细报告,以便您可以就翻译工作流程和投资做出明智的决策。
常见的翻译和本地化工具包括机器翻译引擎、计算机辅助翻译工具和翻译管理系统。
Smartling 提供以上所有功能。 此外,还有一套可提高语言学家效率的人工智能功能,称为人工智能翻译工具包。
谷歌翻译是迄今为止最受欢迎的翻译工具。 但它最适合一次性和随意的翻译。 (它仅具有将文本、网页和其他几种格式翻译成其他语言的基本功能。)
对小型项目来说,这是可以接受的。
如果您的公司认真考虑制作多语言内容,您将需要一种专为商业用途而设计的解决方案,并且能够随着您的翻译和本地化需求的变化而扩展。 Smartling 的翻译管理系统和 AI 翻译工具包可以帮助您在成本、质量和速度之间取得最佳平衡。
没有任何工具可以保证 100% 的准确性,因为许多因素都会影响翻译质量,包括语言对、训练数据质量等等。
然而,某些翻译工具可以帮助翻译人员提高效率和效果。 例如,AI翻译工具包提供了一套功能,可以显著改善翻译人员的翻译起点。 因此,翻译人员可以以两倍的速度获得 98+ MQM 质量分数。