深受信赖

学习翻译& 开发团队

 

快速按需提供完全本地化的课程

 

推出端到端的本地化培训，包括 SCORM 包、LMS 文件、视频、测验和互动模块。

Smartling 的人工智能& 人工工作流程、专门的语言学家和 45 种以上的集成使其能够轻松提供学习，为您的全球员工带来可衡量的成果。

人工智能自动化& 翻译

在不增加人数的情况下推出全球课程

自动内容工作流程和人工智能翻译使您能够扩大产出并保持质量，同时不会给您的团队或预算增加不必要的压力。
(3_2) 优势 - AI@2x
语言资产& 质量检查

提高学习者的理解力和参与度

通过词汇表、风格指南和人工智能质量检查，确保您的课程能吸引各种语言的学习者，以文化的细微差别传达关键信息。
(3_2) 优势 - 品牌翻译@2x
快速交货& 质量保证

降低风险，满足合规性和无障碍需求

快速、大规模地翻译关键培训内容（合规模块、安全计划、入职培训），使员工做好准备并了解相关信息。

Smartling 的质量保证意味着您可以放心，每次翻译都是高质量和品牌的。
（3_2）LQA_提高质量
本地化 scorm 内容、lms 文件、& 更多内容

产生可衡量的业务影响

帮助世界各地的学习者掌握技能，产生可衡量的业务影响。从视频配音到互动评估，Smartling 先进的人工智能引擎和语言学家开发的内容旨在与任何语言的学习者产生共鸣。
(网站) Sheep - 传递本地化网页内容的最快方式

通过应用程序接口、网络代理和数十种集成连接您的内容

Adobe_Creative
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe 体验管理器
ADOBE
Adobe Marketo
icon_landing-page_akeneo
Akeneo
canva 徽标
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_landing-page_drupal
Drupal
Figma
Figma

学习& 开发团队为何喜欢 Smartling

顶层自动化

专业的专家，直观的软件

与专门的客户成功经理和主题专家团队合作，他们了解您的品牌和目标，并致力于为您的团队带来切实的成果。
节省成本

可扩展、经济高效的人工智能+人工工作流程

实现内容工作流程自动化、与关键工具集成、应用人工智能或人工翻译，同时利用翻译记忆库和语言资产来降低成本并保持品牌形象。
 
特殊支持

全面管理的课程本地化

利用 Smartling 的托管服务实现最大影响力。依靠我们的团队处理日常本地化工作，让每位学员都能获得与文化相关的体验。

“
Smartling 从管理方面提供的可见性改变了游戏规则。这对我们的验证人员来说更容易使用，而且我们可以跟踪项目的每个细节。
Marriott-International-Logo-2016-present
Lynnette Glaze
万豪国际集团准员工发展战略与解决方案总监
阅读案例研究
常见问题解答
翻译电子学习和 LMS 内容的最佳方法是什么？

翻译电子学习或 SCORM 内容的最佳方法是在将源材料发布到 LMS 之前对其进行本地化。大多数创作工具，如 Articulate、Rise 和 Captivate，都没有内置的翻译 API，但可以将内容导出为 XLIFF 或 Word 文件。

上传到 Smartling 后，这些文件将通过高效的自动翻译工作流程进行质量、一致性和版本控制管理，因此您的本地化课程可以随时重新导入和启动。

Smartling 可帮助您在一个地方管理所有电子学习翻译，从而更轻松地扩展全球培训计划，并以各种语言提供引人入胜的学习体验。

如何在不降低质量的情况下快速翻译课程？
Smartling 将自动化与领先的人工智能翻译解决方案（必要时还有专业语言学家）相结合，确保每门课程都准确无误、符合品牌和文化相关性，而且只需极少的时间即可交付。
Smartling 是否与我的学习工具集成？

Smartling 提供 45 种以上的集成和 API，可与您的学习工具连接，确保您可以无缝翻译每门课程。



不要等着翻译得更聪明

利用 Smartling 将翻译产出翻番并推动全球增长。受到数百个全球品牌的信赖。
获取演示
Cta-Card-Side-Image