一体化翻译协作平台
功能丰富的 CAT 和创译工具,提供高级上下文支持
将 Smartling 连接到 50 多个软件平台,以实现内容流程的自动化
易于使用的网络内容翻译解决方案
实时控制面板展示翻译绩效
AI 辅助门户提供即时且符合品牌形象的翻译
提供工具套件和环境进行质量评估
人工智能、机器翻译和人工翻译选项
在成熟的工作流程中进行 LLM 支持的翻译
超过 15 个引擎为机器翻译赋能
4,000 多名精通语言的专业人才提供人工翻译服务
在全球范围内提供统一的用户体验
以任何语言清晰传达技术信息
使翻译与快速变化的 SaaS 需求保持同步
通过专家翻译简化临床试验
开拓新市场,同时确保品牌声音的一致性
将支持团队扩展到世界各地
“我喜欢这座城市的规模,以及迷人的小镇氛围。 我的妻子是一个城市女孩,但我更喜欢乡村地区,所以这是一个很好的折衷方案。”
克莱蒙莱罗省街头的景色。
西尔万的父亲是一名英语老师,正是通过父亲,西尔万才接触到了语言艺术。 “我们在家里不说英语,但我总是接触英语,不管他是在打电话还是在批改一堆论文。” 和他的父亲一样,西尔万也会说一些德语和当地方言奥克舒坦语。
Silvan 从一开始就与 Smartling 合作,并且他热爱自己的工作。 他说:“这对我来说是一份很棒的工作,因为它让我的智力得到了成长。” “它也满足了我对细节的执着——我肯定会称自己为完美主义者。”
在与我见面之前两个月,西尔万和他的妻子刚生了一对双胞胎,为人父母到目前为止是很有成就感的,但同时也非常疲惫。 他说:“运气好的话,我可以在晚上 8 点开始工作,但之后我就必须休息一下去喂孩子。” 有时我会工作到天亮,然后再睡一觉,然后在当天晚些时候打个盹,和妻子轮流喂奶和换尿布。
西尔万和他的妻子正在喂双胞胎。
当我问到他的爱好时,西尔万回答道:“我喜欢做饭。” 当我去拜访时,他为我们准备了一顿美味的晚餐,并向我介绍了他从市场买来的一些当地制作的肉饼。