2019年,我开始创作一系列关于Smartling世界各地翻译人员的照片。 目标很简单:如果我们能够关注数字时代常常被忽视的人为因素,也许我们就能意识到有意义的文字是如何变得生动的。
从西班牙的乡村阿斯图里亚斯到意大利繁华的沿海城市巴里,过去五周我走遍了欧洲、亚洲和南美洲,结识了一些才华横溢的翻译。 通过探索他们的后院到聆听关于交流的新观点,我们将带您了解他们的日常生活——以及他们对语言的热情如何将全球各地的人们联系在一起。
#movetheworldwithwords
照片和故事由 Elisabeth Brentano 提供(@elisabethontheroad )