.png)
深受信赖
消除手动工作
您可以使用 Smartling 的自动化工作流程将翻译与您的技术栈集成。我们预建的集成、自定义 API 或 Global Delivery Network 可以帮助您将您的内容软件与 Smartling 的 TMS 轻松配对。通过自动化,您可以提高效率,更快地将内容推向市场,并专注于处理更重要的事务。

提高翻译质量和一致性
Smartling 使用围绕多维质量指标框架构建的工具和报告,帮助您评估、管理和提升语言翻译质量。您可以在 Smartling 中直接使用我们的语言质量保证工具来进行质量检查,并在综合的质量控制面板中查看结果。如果您需要更高的可靠性,Smartling Translation 可提供质量保证,确保您满意。

适用于整个组织的可扩展翻译
Smartling 旨在一站式满足您整个公司的翻译需求。您无需支付额外费用即可获得无限量用户,以及让协作变得轻而易举的平台内通信功能。此外,翻译所有者可以授权同事定制工作和翻译项目,同时保持对整个帐户的控制和确保一致性。

我们的 TMS 包含什么

译员工具

翻译 Proxy

Smartling Translate

集成

分析

语言质量保证
“
尽管我们在过去 12 个月中大幅扩展了我们的品牌组合,但推出新语言的成本并没有增加。Smartling 连接器使我们的翻译过程从始至终都更加高效。从 Smartling 仪表板到 AEM 中的内容管理,我们每一步都节省时间。
常见问题解答
FAQ 1
什么是翻译管理系统?
翻译管理系统或翻译管理软件 (TMS) 是用于管理本地化流程和语言资产翻译的集中平台。TMS 可帮助您简化翻译项目管理,优化内容创建工作流程,有效地组织和协作处理翻译内容。
FAQ 1
要不要使用翻译管理系统?
如果不使用翻译管理系统,翻译管理通常需要将内容拆分成字符串(即文本块),并通过电子邮件和电子表格与专业翻译服务进行人工协调。
对小型项目来说,这是可以接受的。
如果您的项目规模已经超出了电子表格管理的能力范围,并且您希望确保所有内容的翻译都能在正确的上下文中进行,那么 TMS 可能是一个不错的投资。