.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
Ulrich Henes 是 LocWorld 的创始人之一，也是本地化研究所的所长，而 Theophan Marube 是肯尼亚 Tamarind Language Services 的董事总经理。 乌尔里希 (Ulrich) 在过去 20 年一直致力于本地化工作，而 LocWorld 即将举办第一届有关非洲的会议。 Theo和他的公司为许多进入非洲的跨国公司提供语言服务。 Theo 和 Ulrich 今天与我们一起讨论非洲的本地化前景、非洲地区本地化面临的机遇、挑战和解决方案，以及我们对 2022 年 3 月举行的 LocWorld Africa 会议的一些期待。
进入剧集
[01:37] 关于乌尔里希。
[02:35] 关于 Theo。
[05:10] 非洲目前符合本地化利益。
[06:44] 非洲的科技使用正在日益增多。
[08:44] 关于非洲正在发展的移动支付方式。
[09:40] 乌尔里希从非洲大陆之外的角度看待非洲的发展。
[11:00] Ulrich 希望与会者从 LocWorld 非洲会议中获得什么。
[12:00] 进入非洲的组织面临的特定本地化挑战。
[16:20] Ulrich 在非洲进行本地化的经历以及面临的挑战。
[20:35] 品牌要打入非洲市场需要什么解决方案？
[25:00] 在非洲推广和教育翻译服务。
[29:18] 乌尔里希与无国界翻译组织合作。
[31:10] Theo 与无国界翻译组织合作的经历如何？
[34:08] 非洲为何对品牌而言具有如此吸引力？
[38:30] Smartling 如何帮助非洲的本地化进程。
[39:50] 有关即将召开的 LocWorld 非洲会议的更多信息。
资源和链接：
