企业翻译公司Smartling今天宣布任命Olga Beregovaya机器翻译和人工智能副总裁。 Beregovaya 将利用她近三十年的翻译行业经验,进一步提升 Smartling 作为全球顶级人工智能翻译软件和服务提供商的地位。

在加入 Smartling 之前,Beregovaya 曾在全球领先的语言服务提供商 (LSP) 超级机构之一 Welocalize 担任人工智能创新副总裁 11 年。 任职期间,Beregovaya 推动了公司的 AI 战略从技术研发到部署和执行。 在加入 Welocalize 之前,Beregovaya 曾担任过多个关键领导职务,包括美国机器翻译协会会长和 PROMT Americas 首席执行官。 Beregovaya 还致力于该领域的多元化,担任本地化女性董事会成员和加州州立大学工程领导顾问。

Smartling 首席执行官Bryan Murphy表示:“Olga 长期以来一直是翻译和本地化领域的远见卓识者,她运用自己对人工智能和机器翻译的深刻洞察力、经验和热情为客户创造了真正的成果。” “我们很高兴欢迎她加入 Smartling 的领导团队,我相信我们所有人都会受益于她的领导力和专业知识。”

凭借 25 年的丰富经验和广泛的影响力,Beregovaya 成为语言技术、自然语言处理 (NLP)、机器学习、内容转换和 AI 数据处理领域开发和部署的领军人物之一。 凭借其作为买家和供应商的背景,Beregovaya 对建立战略买家/供应商联盟以及设计具有成本效益的全球内容生命周期计划提供了独特的视角。 随着 Smartling 继续在全球范围内扩张,这两种经验对于其来说都将是无价之宝。

“我非常高兴加入 Smartling,并带领公司制定围绕新语言传递方式的战略。 Smarting 一直在利用人工智能云技术彻底改变翻译方式”,Beregovaya 表示。 “随着神经机器翻译输出质量达到人工翻译水平,人工智能预测也变得越来越准确,我们正在引领这场革命的下一阶段。 我很高兴能够与 Smartling 一起踏上这段旅程,它是这个领域真正的领导者和创新者。”

代表 Smartling联系N6A smartling@n6a.com

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image