纽约——2024 年 10 月 16 日——LanguageAI 翻译公司 Smartling, Inc. 今天宣布David Paré为生命科学总经理。 Paré 以客户至上的视角和深厚的行业经验来满足极具挑战性的客户要求,他将组建 Smartling 新的受监管行业部门。

Smartling 首席执行官 Bryan Murphy 表示:“我们的 AI 翻译产品需求创下历史新高,推动其年增长率超过 40%,现在我们与 David 联手,他拥有一切条件,可以在我们已经蓄势待发的领域加速我们的成功。” “David 为生命科学企业制定翻译解决方案的丰富经验和成功经验将有助于加快客户的创新和研究。”

在加入 Smartling 之前,Paré 已拥有 20 多年的从业经验,曾担任多家大型语言服务提供商的销售主管,并且与全球许多最具影响力的医疗保健和生命科学公司建立并保持了良好的合作关系。 加入 Smartling 之前,Paré 曾担任 RWS 的销售副总裁,期间获得过一系列销售领导奖项,包括 CEO 俱乐部奖、年度最高增长奖、年度销售人员奖和全球最高收入奖。

“我唯一的关注点是提供最佳解决方案——加速治疗药物的上市、改善医疗沟通并优化医疗效果,”Paré 说道。“在翻译行业和人工智能的这个关键时刻,我们正处于转型的门槛上——而 Smartling 走在了前面。 我期待着向制药、CRO 和管理式医疗公司介绍当今最先进的语言技术发展。”

 

关于Smartling
Smartling 的 LanguageAI 平台正在彻底改变数字内容翻译和本地化。 Smartling 被 CSA Research 和 G2 用户评为顶级翻译管理系统,它使用人工智能和机器学习来消除手动任务,与现有技术堆栈集成,并大规模提供高质量的翻译 - 而所有这些只需传统翻译成本和周转时间的一小部分。

Smartling 是数百个 B2B 和 B2C 品牌的首选平台,包括 IHG Hotels & Resorts、Shopify、Pinterest、State Farm、英国航空和 Lyft。 Smartling 是一家全球团队,总部位于纽约市,在都柏林设有办事处。

媒体联系人
Sara Delacruz
prforsmartling@bospar.com

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image