.svg)
.svg)
.svg)
%201Q26_%20GRC%202029.png)
.svg)
.svg)
%20company,%20today%20released%20a%20series%20of%20new%20features%20and%20platform%20enhancements%20that%20now%20...)
翻译交付网络 (TDN) 公司 Smartling 今天发布了一系列新功能和平台增强功能，现在任何在线企业（无论规模大小）都可以在几分钟内实现多语言化。
借助smartling.com新版平台及其他主要功能，即便是小型企业现在也可以将其网站或移动应用程序翻译成多种语言，首次让数千家企业能够以可承受的价格进行多语言在线营销。
Smartling 首席执行官 Jack Welde 表示：“任何企业都应该能够获得高质量的网络翻译，而不仅仅是拥有大量本地化预算的大公司。” “通过 SurveyMonkey 等企业用户的积极反馈，我们简化了传统复杂且昂贵的翻译工作流程，并重新应用于 Web 2.0 业务的步伐。”
Smartling 提供工具和交付机制，以便用户可以通过各种方式进行翻译——聘请专业人员、通过邀请志愿者进行众包和/或应用机器翻译。 大多数客户根据其品牌和内容采用适合的混合方法。
新功能包括：
Style Guide: Smartling provides the tools and delivery mechanism so users can translate with various options—hiring professionals, crowdsourcing by inviting volunteers, and/or applying machine translations. Most clients use a hybrid approach as appropriate for their brand and content. Progressive Glossary: Translators—professional and crowdsourced volunteers alike—benefit from a “learning” glossary of terms, continually updated while browsing the web pages to translate in context. Multilingual Search Engine Optimization (MSEO): 100 percent SEO compliance for all translated pages. Crowdsource Management Tools: Solicit support from customers or user communities, share guidelines, and continuously deploy multilingual content—building brand engagement while saving on translation costs. Smartling also offers an enterprise plan for highly trafficked and complex sites that includes API access, SSL support, and additional training and integration services. Internet giants such as foursquare, IMVU, Scribd and SurveyMonkey have already adopted Smartling to serve their new, non-English users.
