Smartling 在 G2 2019 年夏季网格报告中被评为顶级翻译管理软件

商业解决方案评审平台认可 Smartling 出色的客户满意度

纽约——2019 年 6 月 27 日 ——Smartling 是一家领先的软件和翻译服务公司，创立了企业翻译云类别，今天宣布其在点对点商业解决方案评论网站 G2（前身为 G2 Crowd）的 2019 年夏季网格报告中被评为翻译管理软件(TMS) 类别的最佳表现者。

Smartling 营销主管 Annette Obermeier 表示：“我们非常自豪能够努力了解客户的需求，认真对待他们的反馈，并定期对 Smartling 平台进行创新、主动的更新。” “我们在 G2 上的评价以及在 TMS 网格中处于领先地位表明了我们致力于提供优质的产品，帮助我们的客户打造个性化、富有创意和语言化的体验。”

翻译管理类软件必须满足基本功能要求，然后通过至少十条经过验证的用户评论生成的各种标准进行评估。根据这些经过验证的用户的经验，Smartling 取得了以下成就：

G2 总体满意度得分为 89%
支持质量满意度为 94%（TMS 类别平均满意度为 91%）
对开展业务便利度的满意度为 93%（而 TMS 类别的平均满意度为 70%）
对管理便利性的满意度为 86%（而 TMS 类别的平均满意度为 65%）
96% 的用户给予 Smartling 4 星或 5 星评价（另有 4% 的用户给予 3 星评价）

“使用 Smartling 非常容易。 “我们有一位专门的客户成功经理，他帮助我们接受平台培训并快速开始翻译，”一位 Smartling 客户和 G2 认证审阅者说道。 “能够设置定制的工作流程和为我们的翻译人员提供视觉环境是一个巨大的优势——这两者都对质量产生了很大的影响。我们以前的翻译过程是手动的，有时需要数周时间。 Smartling 简化了这些流程并将我们的产品上市时间缩短至几天。”

此前，该公司在 5 月份的年度全球就绪会议上宣布了其扩展的自动化功能，同时，在 Common Sense Advisory 最新发布的MarketFlex 语言导向型 TMS中，该公司被评为第一大市场领导者。请参阅Smartling 对 G2 的评论，并在Smartling.com上了解有关 Smartling 解决方案的更多信息。

关于Smartling

Smartling是一个翻译管理平台和语言服务提供商，帮助客户跨设备和平台本地化内容。该公司被 Common Sense Advisory 评为 2019 年 MarketFlex 语言导向 TMS 领域第一领导者，并被 G2 Crowd 评为 2019 年 G2 Grid 翻译管理领域领导者。 Smartling 建立了企业翻译云，一种数据驱动的本地化方法，使客户能够以更低的总成本实现更高质量的翻译。 Smartling 是数百个 B2B 和 B2C 品牌的首选平台，包括洲际酒店集团、GoPro、Shopify、Slack 和 SurveyMonkey。 Smartling 总部位于纽约，在都柏林和伦敦设有办事处。欲了解更多信息，请访问smartling.com 。

媒体联系人
凯尔西·科拉莱夫斯基
Smartling 的 BLASTmedia
smartling@blastmedia.com
317-806-1900 x 123

Smartling 媒体联系人
Adrian K. Cohn
通讯总监
acohn@smartling.com | 646/645-0338

关于 G2

G2是全球领先的商业解决方案评论平台，它利用超过 680,000 条用户评论来推动更好的购买决策。商业专业人士、买家、投资者和分析师使用该网站根据同行评审和综合社交数据比较和选择最佳的软件和服务。每个月，有超过一百万人访问 G2 的网站以获取独特的见解。 G2 由 BigMachines（被 Oracle 收购）和 SteelBrick（被 Salesforce 收购）等 SaaS 领导者的创始人和前高管共同创立，拥有超过 1 亿美元的资本支持，旨在为商业市场带来真实性和透明度。了解更多信息请访问G2.com 。