纽约——2015 年 12 月 2 日——Smartling 今天宣布,该公司已被《EContent》杂志评选为“EContent 100”,这是一份每年都会评选出的数字内容行业最具影响力的公司名单。 Smartling 在今年的榜单上获得了一个新类别的认可:内容全球化和本地化。
Smartling 的全球流畅度平台正在改变全球内容的创建、消费和管理方式。 借助 Smartling,世界上最雄心勃勃的品牌能够通过创造本土品牌体验成功吸引本地潜在客户和客户,从而进入新市场、吸引更多客户并增加收入。
Smartling 联合创始人兼首席执行官杰克·韦尔德 (Jack Welde) 表示:“今年的 EContent 100 榜单新增内容全球化和本地化类别,反映了为全球受众提供个性化数字内容的迫切需求。” “创建反映每个目标受众的语言、习俗和偏好的本地化全球内容和本土品牌体验对于取得更主导的全球地位至关重要。 我们为企业提供实现这一目标的技术,我们很荣幸我们的努力得到了EContent杂志的认可。”
每年,EContent 杂志的工作人员和特约编辑都会回顾前一年的获奖者,作为新榜单的起点。 然后评审团对新的提名人进行投票和辩论,以确定前 100 名。
EContent 杂志编辑 Theresa Cramer 表示:“EContent 100 强数字内容行业最具影响力公司榜单随着其推崇的行业而变化。” “与往常一样,榜单中既能看到过去一年的趋势,也能看到未来一年的主题。 例如,如果您最近搜索了一个新的数字营销平台,您就会知道该领域正在快速发展。 与此同时,根据全球受众定制内容的重要性也日益增加。 2015 年 EContent 100 榜单反映了这些变化以及更多变化。 祝贺这些公司——无论新老——赢得我们评审团的尊重和钦佩。”
如需查看 2015-2016 年 EContent 100 榜单,请点击这里。
Smartling 是一家语言翻译公司,帮助客户跨设备和平台本地化内容。 该公司被 CSA Research 评为 2019 年 MarketFlex 语言导向 TMS 领域第一领导者,并被 G2 用户评为第一翻译管理系统。 Smartling 建立了企业翻译云,一种数据驱动的本地化方法,使客户能够以更低的总成本实现更高质量的翻译。 Smartling 是数百个 B2B 和 B2C 品牌的首选平台,包括洲际酒店集团、Pinterest、Shopify 和 SurveyMonkey。 Smartling 总部位于纽约,在都柏林和伦敦设有办事处。 欲了解更多信息,请访问smartling.com 。
Smartling 媒体联系人
Adrian K. Cohn
营销主管
acohn@smartling.com