Smartling 与 Sanity.io 合作，为数字体验提供强大的翻译和交钥匙本地化服务

纽约——2021 年 7 月 7 日——领先的云翻译技术公司Smartling今天推出了与 Sanity.io 的翻译集成，Sanity.io 是一个为卓越的数字体验提供支持的结构化内容平台。 新的连接器为 Sanity 客户提供了一个强大的解决方案，可以通过 Smartling 跨内容类型和设备实现完全本地化的受众参与。

由于吸引全球用户的需求已成为整个企业的首要任务，因此全球内容管理变得越来越重要。 个性化是最大限度提高参与度的关键方法，但由于语言和渠道众多，因此很难做到。 需要 45 种语言才能达到世界 GDP 的 95%，如果体验无法在受众使用的所有各种渠道上进行本地化，参与度就会受到影响。 Smartling 的 Sanity Connector 使客户能够轻松跨语言和数字渠道扩展以提高内容速度，并获得完全集成的专业语言服务，客户可以利用这些服务将其产品推向市场，而无需花费人力和时间。 Sanity 提供将内容视为数据的内容平台，以便您可以通过 API 传输翻译后的内容，并在渠道、设备和产品之间重复使用它，以打造最佳体验。

Sanity 营销与增长部联合创始人 Even Westvang 表示：“我们的客户在全球范围内开展业务，需要可扩展的方式将数字体验本地化给受众，这就是为什么我们非常高兴能与 Smartling 合作，提供开箱即用的解决方案。”

Smartling 产品副总裁 Andrew Saxe 表示：“我们的解决方案实现了完全自主的翻译工作流程和翻译管理系统，可轻松扩展任何市场的数字体验。” “我们的集成翻译服务通过企业级内容本地化补充了软件自动化，使 Sanity 客户能够满怀信心地进行翻译。”

该集成可以在几分钟内完成安装，让共同的客户能够快速开始使用并比以往更快地扩展他们的数字体验。 客户可以在其工具设置中引入高度定制，或者使用预配置的设置来开始使用。 举例来说，Smartling 可以配置为检测 Sanity 中的新内容或源内容的更改、跨渠道重复使用翻译，并将内容与合适的翻译人员进行匹配，以满足预算和语言要求。

要了解有关 Smartling 和 Sanity 之间新集成的更多信息，请访问smartling.com/sanity 或sanity.io/smartling 。

关于 Sanity

Sanity 是一个结构化内容平台，可让团队构建卓越的数字体验。 通过将内容视为数据，现代组织使用我们的 API 来构建最佳编辑工作流程并在系统之间共享内容以提高数字速度。 我们的使命是成为创建和分发数字内容到任何设备、应用程序或渠道的最通用的系统。 Sanity 的总部位于旧金山和挪威奥斯陆，为联合利华、彪马、国家地理和康泰纳仕等数千家公司提供服务。 Sanity 得到了 ICONIQ Growth、Threshold Ventures、Lead Edge Capital、Heavybit、Alliance Venture、Monochrome Capital 以及 Twitter 和 Medium 联合创始人埃文·威廉姆斯 (Ev Williams)、Netlify 联合创始人马蒂亚斯·比伊曼 (Matthias Biilmann)、Heroku 前首席执行官亚当·格罗斯 (Adam Gross) 和 Vercel 创始人吉列尔莫·劳赫 (Guillermo Rauch) 等知名天使投资人的支持。 更多信息请访问www.sanity.io 。