Smartling 公布欧洲客户奖计划获奖者

SAP、TNT 和 IHG 凭借 Smartling 翻译技术和专业知识，凭借出色的本地化计划获得认可

纽约——2018 年 3 月 26 日——翻译技术创新者 Smartling 今天公布了其欧洲客户奖计划获奖者。 此次颁奖典礼为 3 月 22 日在伦敦举行的 Smartling Global Ready 年度会议画上了圆满的句号，Smartling 高管、客户、合作伙伴和行业影响者齐聚一堂。

跨国商业软件供应商SAP因公司广泛的本地化工作、对 Smartling 平台的多方面使用、通过四个预构建的 Smartling 连接器和公司内部开发的 API 实现的强大集成而荣获“协作明星奖”。

TNT 率先在 Smartling 平台中集成了动态质量评估框架 (DQF)，以简化翻译内容质量评估，因此获得了质量摇滚明星奖。如今，TNT 使用 DQF 集成来支持越来越多的项目，而 TNT 的合作也极大地促进了 Smartling DQF 解决方案的改进。

洲际酒店集团(IHG) 因使用 Smartling 的技术而荣获合作伙伴 Rockstar 奖，该技术帮助 IHG 拓展了其国际预订引擎。 IHG 将继续成为真正的本地化合作伙伴，通过战略咨询利用 Smartling 的专业知识，并将 Smartling 作为其内部团队的延伸和首选翻译技术供应商。

Smartling 联合创始人兼首席执行官 Jack Welde 表示：“祝贺我们的欧洲客户奖获奖者，他们努力定义新技术支持的翻译和本地化，以推动全球增长。” “我们感谢所有尊贵客户的卓越和创新，这激励着我们并指导我们支持最佳实践的本地化战略。”

关于 Smartling Smartling 通过改变全球内容创作和消费方式，帮助雄心勃勃的品牌进入更多市场、提供更好的用户体验并建立更牢固的关系。 我们的翻译软件和服务优先考虑流程自动化和智能协作，因此公司可以以最少的 IT 参与快速且经济高效地本地化网站、应用程序和文档。 该公司最近推出了一种机器学习方法来衡量本地化内容的翻译质量，这是语言翻译行业的首创。

客户包括洲际酒店集团、Hootsuite、Pinterest、SurveyMonkey 等数百家公司。 Smartling 提供多种定价计划，从而实现更大的灵活性和对翻译成本的控制。 如需了解更多信息，请访问www.smartling.com或通过hi@smartling.com或 1.866.707.6278 联系我们。

媒体联系人 Lori Leavey (Smartling 的 Lutz 公关) 949.280.1203 lori@lutzpr.com