Smartling 与 Contentful 合作推出内置翻译集成功能，满足全球多渠道客户体验需求

纽约和柏林——2018 年 2 月 27 日——翻译技术创新者 Smartling 今天宣布发布首个针对 Contentful 的翻译管理集成。 Smartling 的 Connector 与领先的内容基础设施公司 Contentful 共同开发，可为支持应用程序、网站和其他数字体验的内容提供轻松的本地化。

Contentful 集中管理跨业务部门、团队和渠道（包括现代网站和移动应用程序）的内容，以便无论何时何地客户都可以快速创建和交付内容。 同样，Smartling 将翻译内容集中起来，以便可以将其翻译并传送到需要发布翻译内容的所有地方。

使用 Smartling 的连接器，Contentful 用户可以选择要提交翻译的内容，并跨多种语言管理内容，而无需延迟或人工操作。 连接器将这两个尖端系统连接起来，以便以简化的方式构建、翻译和传递内容。 Smartling 翻译解决方案提供预先集成到 API 驱动的内容平台的功能，通过使用该解决方案，企业可以获得更大的开发灵活性、可扩展性和“面向未来”的本地化方法。

Smartling 联合创始人兼首席执行官杰克·韦尔德 (Jack Welde) 表示：“Contentful 的客户正在战略性地使用基于云的技术，以提高他们处理数字内容的效率并带来非常切实的利益。” “这些品牌希望能够与 Contentful 平台无缝协作，并补充其快速、迭代的数字产品创建方法。 我们很高兴能够提供强大的翻译解决方案，使我们的共同客户能够轻松管理多语言内容并快速响应当今多渠道全球客户体验的需求。”

Contentful 联合创始人兼首席执行官 Sascha Konietzke 表示：“通过 Contentful，我们创建了以内容为核心构建现代软件和网站的新标准。” “我们很高兴能够利用 Smartling 的连接器来扩展我们一流供应商的生态系统，这在客户对话中经常出现。 这是一个完美的组合，Smartling 在语言翻译和本地化方面所做的工作就像 Contentful 在数字内容方面所做的工作一样。 各品牌现在携手合作，形成强大的组合拳，以加速全球内容的创作和部署。”

关于 Contentful

Contentful 为数字团队提供内容基础设施，以支持网站、应用程序和设备。 与 CMS 不同，Contentful 的构建是为了与现代软件堆栈集成。 它提供了结构化内容的中心枢纽、强大的管理和交付 API 以及可定制的 Web 应用程序，使开发人员和内容创建者能够更快地发布他们的产品。

Spotify、Urban Outfitters、Red Bull、Jack in the Box、大英博物馆、Xoom、联想等许多公司都依靠 Contentful 来解决现代多渠道世界中内容管理的复杂性。 如需了解更多信息，请访问： www.contentful.com 。