Smartling 通过 ISO 27001 认证，加强人工智能翻译的安全性

纽约州纽约市--2025 年 12 月 4 日 -- LanguageAI™ 翻译公司Smartling 今天宣布已获得 ISO 27001 认证，这是全球公认的信息安全管理系统标准。该认证验证了 Smartling 在人员、流程和技术方面保护客户数据的方法，巩固了其作为受监管行业最值得信赖的人工智能翻译平台的地位。

随着 Verizon、Mastercard 和 Pinterest 等越来越多的企业采用 Smartling 的人工智能产品，他们需要知道自己不会为了从人工智能翻译中获益而冒数据暴露的风险。为了获得 ISO 27001 认证，Smartling 经过了两个阶段的严格审核，对其如何建立、运行和持续改进安全系统进行了评估。该认证涵盖访问管理、加密、监控、数据隔离和事件响应，这些控制措施直接适用于 Smartling 的人工智能翻译工作流。 

Smartling 目前拥有本地化行业中最全面的安全和合规产品组合，能够满足企业 RFP 中日益严格的安全要求。特别是对于医疗保健、生命科学和保险行业，ISO 27001 和HITRUST 认证通常是供应商入职的先决条件。 

"" Smartling 首席执行官布莱恩-墨菲（Bryan Murphy）表示，对于采用人工智能的企业来说，安全合规性是不容忽视的。"我们的客户需要有信心，他们的敏感内容（包括病历、财务文件和专有数据）在整个翻译过程中都会受到保护。ISO 27001 证明我们从一开始就在系统中建立了正确的控制措施。"

该认证巩固了 Smartling 作为一流人工智能翻译提供商的地位，因为随着人工智能的采用，企业对安全的期望也越来越高。现在，各组织都在仔细审查人工智能系统如何处理、存储和处理客户数据，尤其是涉及健康记录或知识产权等敏感信息时。Smartling 的人工智能功能是在认证审核的相同安全流程下构建和部署的。

对于受监管的行业来说，认证消除了采购方面的摩擦。结合 HITRUST e1、SOC 2 和 HIPAA 合规性，Smartling 现在可以加快安全审查，消除供应商的风险异议，这些异议可能会延误甚至阻碍交易。

欲了解更多信息，请访问www.smartling.com。 

关于Smartling

Smartling 的 LanguageAI ™平台正在彻底改变数字内容翻译和本地化。Smartling 被 CSA Research 和 G2 用户评为顶级翻译管理系统，它使用人工智能和机器学习来消除手动任务、与现有技术堆栈集成并大规模提供翻译质量 - 而所有这一切的成本和周转时间只是传统翻译的一小部分。

Smartling 是数百个 B2B 和 B2C 品牌的首选平台，包括 IHG Hotels & Resorts、Shopify、Pinterest、State Farm、英国航空和 Lyft。 Smartling 是一家全球团队，总部位于纽约市，在都柏林设有办事处。