资源
企业翻译公司 Smartling, Inc. 今天宣布推出 Smartling Translate,这是一个翻译门户,利用Smartling 正在申请专利的LanguageAI ™平台,可以实现数百种语言的即时、高质量、安全且符合品牌形象的翻译。 Smartling Translate 可以为每个翻译自动选择性能最佳的翻译引擎,并使用 GPT 进一步提高流畅度和品牌声音,从而使翻译质量提高 350%,并且更加流畅。
对于全球性企业而言,由于其翻译需求遍布全球,且员工分布在不同时区和部门,Smartling Translate 为其本地化团队提供了完美的补充,可以轻松、快速、安全地翻译文档和文本,而且成本远低于人工翻译。 与公共翻译选项不同,输入 Smartling Translate 的所有内容都在私密、安全的环境中处理。
Smartling Translate 允许用户复制和粘贴文本或拖放最大 200MB 的文件,从而实现快速、轻松的翻译,无需设置复杂的工作流程或培训。 在 Smartling 的 LanguageAI 的支持下,Smartling Translate 可以根据语言对、内容类型、词汇表、翻译记忆库和可选的 GPT 增强功能生成最高质量、最相关的翻译,确保根据每个客户的品牌声音、风格和术语进行品牌翻译。
“Smartling Translate 是一个自助翻译门户,公司中的任何人都可以使用,并在安全可靠的平台上利用他们的品牌术语、风格指南和翻译记忆库来创建更准确、更符合品牌、更流畅的翻译。 “这是将几乎任何类型的文件翻译成 140 多种语言的最快捷、最简单的方法,只需进行拖放即可,”Smartling 首席执行官Bryan Murphy表示。
“我们使用 Smartling Translate,发现它使用起来非常简单,而且格式灵活。 Smartling Translate 为我们节省了时间和金钱,并且使得生成非英语用户反馈的高质量翻译的过程变得极其高效。”Squarespace 产品项目经理 Olivier Chaussée 说道。
Smartling Translate 结合了 Smartling 的 AI 技术与大型语言模型的强大功能,在翻译质量上实现了突破性的提升。 这包括在翻译中实施风格指南、品牌声音、特定区域特定的惯例、语法准确的术语处理以及语言性别偏好的正确使用。
Smartling Translate 的功能包括: