企业翻译公司 Smartling, Inc. 今天宣布推出 Smartling Translate,这是一个翻译门户,利用Smartling 正在申请专利的LanguageAI ™平台,可以实现数百种语言的即时、高质量、安全且符合品牌形象的翻译。 Smartling Translate 可以为每个翻译自动选择性能最佳的翻译引擎,并使用 GPT 进一步提高流畅度和品牌声音,从而使翻译质量提高 350%,并且更加流畅。

对于全球性企业而言,由于其翻译需求遍布全球,且员工分布在不同时区和部门,Smartling Translate 为其本地化团队提供了完美的补充,可以轻松、快速、安全地翻译文档和文本,而且成本远低于人工翻译。 与公共翻译选项不同,输入 Smartling Translate 的所有内容都在私密、安全的环境中处理。

Smartling Translate 允许用户复制和粘贴文本或拖放最大 200MB 的文件,从而实现快速、轻松的翻译,无需设置复杂的工作流程或培训。 在 Smartling 的 LanguageAI 的支持下,Smartling Translate 可以根据语言对、内容类型、词汇表、翻译记忆库和可选的 GPT 增强功能生成最高质量、最相关的翻译,确保根据每个客户的品牌声音、风格和术语进行品牌翻译。

“Smartling Translate 是一个自助翻译门户,公司中的任何人都可以使用,并在安全可靠的平台上利用他们的品牌术语、风格指南和翻译记忆库来创建更准确、更符合品牌、更流畅的翻译。 “这是将几乎任何类型的文件翻译成 140 多种语言的最快捷、最简单的方法,只需进行拖放即可,”Smartling 首席执行官Bryan Murphy表示。

“我们使用 Smartling Translate,发现它使用起来非常简单,而且格式灵活。 Smartling Translate 为我们节省了时间和金钱,并且使得生成非英语用户反馈的高质量翻译的过程变得极其高效。”Squarespace 产品项目经理 Olivier Chaussée 说道。

Smartling Translate 结合了 Smartling 的 AI 技术与大型语言模型的强大功能,在翻译质量上实现了突破性的提升。 这包括在翻译中实施风格指南、品牌声音、特定区域特定的惯例、语法准确的术语处理以及语言性别偏好的正确使用。

Smartling Translate 的功能包括:

  • 机器翻译自动选择——Smartling Translate 的 AI 算法根据内容类型和翻译语言,在多个选项中为用户的特定使用情况选择最合适的机器翻译引擎。
  • 定制翻译——客户可以使用现有资产(如词汇表和翻译记忆库)来定制他们的机器翻译。
  • 零配置——用户可以立即开始使用,无需在平台中设置项目或工作流程,也无需接受软件使用培训。
  • 即时翻译——Smartling Translate 可在几秒钟内生成纯文本和文件的高质量机器翻译。
  • 数据安全——Smartling Translate 在私密、安全的环境中处理翻译。
  • 品牌质量和一致性——用户可以自动应用品牌声音、术语、风格偏好和之前人工翻译的内容。

要了解更多信息,请点击此处

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image