您是否注意到,不同地区的可乐瓶可能有不同的文字或包装设计,但可口可乐品牌的熟悉元素却一眼就能认出? 如果您有的话,那么您已经对全球标准化有所了解。
例如,在印度购买可乐的顾客与印第安纳州的顾客购买到的产品是相同的,差别很小。 这种统一的体验是全球标准化的核心。
对于跨国公司来说,在全球运营中实现品牌标准化是一个复杂但优先的目标。 它在组织的运营、品牌、信息传递和国际营销策略之间建立了平衡,从而改善成本、降低复杂性、统一客户体验并建立品牌声誉。
什么是全球标准化战略?
全球标准化意味着在所有全球市场和文化中协调和统一组织的营销信息、服务和流程。 该组织考虑到全球市场风俗和文化的差异,为其所有全球地点和实体制定统一的标准和程序。
全球标准化确保所有地点都以类似的方式履行其职能,从而实现不同国家和地区之间的一致性。 这种统一的方法对于高效运营和质量保证非常重要。 它还可以帮助组织确保遵守监管要求和其他法律义务。
评估全球标准化战略的必要性
对于产品线具有合理差异的公司来说,标准化是理想的选择。 流媒体服务就是一个很好的例子。 虽然服务的语言、颜色和其他视觉元素可能会发生变化,但产品的基本体验在所有地点都是相同的。
当考虑转向全球品牌和流程标准化时,请问以下问题:
- 我们现有的产品在跨国市场上的表现如何,必须进行哪些修改才能确保产品足够标准化?
- 我们目前的政策标准化流程是怎样的? 需要进行多少修改来协调流程?
- 标准化将如何改善我们的客户体验和服务质量?
- 标准化方面是否有需要考虑的监管方面?
- 标准化是否可以改善成本或利润而不需要增加大量资源来实现?
- 我们的全球市场份额是多少?标准化会提高它吗?
全球标准化战略的优势
公司选择全球标准化是因为其具有诸多好处,包括成本优势和运营效率。 在考虑全球标准化战略是否是正确的方法时,请考虑以下好处:
提高运营效率:标准化为核心业务流程提供了单一、一致的方法。 通过一套标准,所有团队可以以一致、同步的方式工作。 这减少了重复努力或沟通错误所花费的时间。 标准化可以提供更高效的供应链管理,无需手动管理每个流程。 这简化了操作并减少了人工工作量,同时保持了高合规性。
更好的品牌认知:产品、服务和客户服务的外观和感觉的一致性可以建立对品牌的信任。 通过采用标准化方法,全球性公司可以帮助客户无论身在何处都能快速识别品牌。 它还确保各个地点处理客户互动的方式的一致性,从而提供更积极的客户体验。 所有这些因素都会增加客户在当地市场选择您而不是竞争对手的可能性。
产品质量始终如一:采用标准化方法,无论生产地点在哪里,每种产品都符合相同的质量标准。 它让顾客确信无论他们去哪里都能获得同样质量的产品。 全球标准化消除了区域差异问题,确保所有市场都能提供相同质量的产品。 这使得公司能够确保其全球运营的质量控制和一致性,从而提高客户满意度。
改善沟通和管理:遵守单一标准可确保一致实施和监控全球活动,从而改善管理。 这使得识别和解决改进领域、风险载体、客户关注点和成本考虑变得更加容易。
全球标准化还确保组织内的所有员工都使用相同的信息和程序开展工作,从而消除跨地区的重复工作。 标准化还可以节省时间,减少整个组织的实施时间。
降低成本:全球标准化通过统一特定市场的资源来降低营销和制造等主要支出类别的成本。 这使得部署营销活动、广告、产品标签和包装成本变得更加容易。 由于所有地点都可以使用相同的生产流程和材料,因此无需为每个市场生产不同的产品,因此制造成本也可以降低。 此外,通过标准化,企业可以利用规模经济,批量购买材料,进一步节省成本。
获得规模经济:全球标准化使组织能够批量购买供应品和服务,从而降低每单位物品的成本。 在全球运营中标准化流程还可以使组织更高效地生产产品以降低生产成本。 通过创建全球所有运营必须遵守的统一标准,全球标准化可以创造更高效、更具成本效益的运营。
标准化的挑战
全球企业的本质决定了全球标准化为何难以实现。 存在着物流和文化差异、理解和采用的障碍,以及将一系列地点从陈旧的流程融入新流程的挑战。
在标准化面临的挑战中,以下三个挑战对您的结果影响最大:
标准制定
输出与该组织的主要运营和品牌组成部分相匹配的全球标准十分困难。 任何全球规则都必须协助该组织发挥作用,同时尊重其地理和文化多样性。 对于品牌标准化来说尤其如此,文化习俗、社会惯例和翻译的差异可能需要一些技巧才能实现统一的品牌标准。
传达标准
语言障碍、文化差异以及传达复杂信息的困难是部署全球标准的最大障碍。 语言障碍常常造成总部和地区办事处之间的隔阂,使得有效传达重要信息变得更加困难。 文化差异也会影响对公司标准的理解。 随着各个目标市场数量的增长,这种复杂性也随之增加,要求组织在不同语言和文化的许多方面应对标准化工作。 强大的翻译和本地化策略减少了有效传达标准的障碍。
处理变更管理
每个市场都面临着一系列独特的挑战,因此在改变现有流程时必须仔细考虑。 简单地复制粘贴现有标准是不够的,因为不同的市场通常对合规性和监管有不同的期望。 组织必须考虑现有流程的变化将如何影响不同市场的运营。 应对这一挑战的答案是在应用全球标准的同时确保区域市场能够适应其独特情况,找到平衡。
成功标准化的例子
品牌和流程本地化的例子比比皆是,许多都是通过清晰、系统的全球标准化方法而成为家喻户晓的品牌。 以下三家公司凭借在各个市场都运作良好的品牌引领潮流:
Coca-Cola
这家饮料巨头的影响力如此之大,几乎在世界的任何地方你都可以在午餐时喝到可乐。 可口可乐公司通过标准化其品牌并将慈善事业融入其全球营销战略和运营,几乎在每个国家都建立了业务。 该公司利用其在饮料技术方面的知识为学校、基层组织和水处理设施等人道主义援助计划提供支持。
Airbnb
短期租赁于2008年蓬勃发展。 旅行者没有寻找酒店,而是考虑公寓、套房甚至整个度假房产等替代方案。 尽管Airbnb的产品种类繁多,但其系统却出奇地精简。
每笔交易都经过一个中央平台,并根据用户的语言、货币和其他因素进行本地化。 主人可以通过相同的流程与世界各地的客人进行互动,打破了在 SaaS 平台兴起之前导致这种模式无法实现的社交和语言障碍。
无论您是在寻找加利福尼亚州卡梅尔的海滨别墅还是伦敦的公寓,每个预订所依据的预订系统、政策和客户服务网络都是标准化的。
Netflix
流媒体服务比乍一看的要复杂得多。 虽然Netflix的服务是中心化的,但每个用户的体验必须个性化、本地化。 对于每个国家,平台和客户服务体验都必须遵守当地的语言和文化规范,同时满足其 190 个市场国家的法律和监管要求。
值得注意的例外是中国和俄罗斯,这两个国家的媒体限制过于严格,导致该服务无法运行。 例如,不同司法管辖区对于儿童可接受内容的定义有所不同,而且许多图书在使用上都有地区限制。
Netflix 采取了分阶段的营销方式(首先仅在美国推出,随后在加拿大推出,然后才建立其全球影响力)。 在每个阶段,该公司都标准化了其平台和流程,同时针对每个市场进行精心的本地化。
获得全球市场一致性的回报
本地化和翻译是强大的全球标准化工作的基石。 通过考虑文化差异和语言细微差别的高质量人工智能和人工翻译,组织可以协调其全球位置和员工,以实现更好的品牌推广和运营。
如果您的组织即将开展标准化项目,请详细了解使用 Smartling 进行智能、准确的翻译。