吸引全球受众似乎是一个巨大的飞跃,但只要采用正确的全球营销策略,这个目标比以往任何时候都更容易实现。

可口可乐和百事可乐等品牌通过跨境提供一致的产品、信息和品牌,掌握了全球营销的艺术。 无论您是在巴黎还是在圣保罗品尝可口可乐,体验都是一样的。

现在,任何品牌都可以达到这种全球一致性的水平。 过去,全球营销主要由大公司进行,但社交媒体和全球化使中小型公司更容易拓展国际市场。 2024年全球数字营销行业市场规模达到4107亿美元,预计2025年至2033年期间年增长率为11.22%。 企业可以利用全球化营销策略来利用这种增长机会。

本指南将向您展示构建成功的全球营销战略需要什么——从定义全球营销到研究可口可乐和百事可乐等品牌如何主导全球市场。 无论您是初创企业还是扩展企业,这些见解都将帮助您在新市场中成长和发展。

 

什么是全球营销?

全球营销是用于在世界范围内推广产品或服务的一致策略。 该策略将整个地球视为一个单一、统一的市场。 在全球营销中,目标是在不同国家保持一致的信息、品牌和产品,为世界各地的消费者提供类似的体验。

这与国际营销策略不同。 国际营销会调整信息、产品和包装以适应当地的偏好。

 

全球营销有什么好处?

通过全球一致的营销来扩展您的业务可以带来多种优势。 请考虑以下五个好处:

进入新市场

国际商务营销可以让您的品牌覆盖更广泛的客户群,扩大规模并减少对当地市场的依赖。

 

增强品牌认知度

全球化营销在不同国家保留了统一的品牌形象,增强了品牌认同感和客户忠诚度。 它还能将贵公司的地位提升为全球品牌,赢得全球消费者的信任和信誉。 这种认知度的提高有利于建立新的合作伙伴关系,并进一步扩大您的全球品牌。

 

规模经济

在多个市场运营可使您的企业在生产和分销方面实现规模经济。 跨地区标准化产品和营销工作将降低成本、提高利润率,确保您在全球范围内保持竞争力。

 

获得全球人才和创新

全球扩张使您的企业能够利用国际人才库。 多样性往往会带来新的想法,帮助您改进产品、服务和商业实践,从而使您的公司在全球市场上保持长期竞争力。

 

更好的数据洞察

在不同的国家开展业务可以让您获得更广泛的消费者数据。 您的企业可以进行本地市场研究,以了解目标市场的全球趋势、区域偏好和行为模式。 有了这些见解,您可以向当地文化推广您的产品和服务。 

 

顶级全球营销策略范例

一个全球性的品牌需要一套全面的营销策略。 考虑如何将您的产品或服务与国外市场的人们联系起来,同时保持您的品牌形象。

让我们看看耐克、星巴克、Netflix 和可口可乐等成功品牌如何利用全球营销来覆盖目标市场。

 

耐克

耐克的全球营销方式注重情感,激励各个层次的人们取得伟大成就。 该品牌讲述的故事触及了人们普遍的情感,例如决心、毅力和自信——任何地方的任何人都能体会到这些情感。

耐克最成功的国际营销策略是利用迈克尔乔丹和克里斯蒂亚诺罗纳尔多等明星运动员。 罗纳尔多从葡萄牙马德拉岛的一个小镇成长为历史上最伟大的足球运动员之一——这个故事与世界各地的运动员息息相关。

耐克在其活动中强调勤奋、纪律和毅力,激励顾客追逐梦想、突破障碍、克服困难。 无论是在巴西、印度还是德国,克服挑战的愿望都是可以理解的。

 

星巴克

星巴克提供了另一个有效的全球营销战略的例子。 其营销活动在维护全球品牌形象和拥抱本地市场之间取得了完美的平衡。

当您走进星巴克时,您会清楚地知道将会感受到什么样的氛围,因为这家咖啡巨头致力于在全球范围内创造一致的体验。 然而,该连锁店也因根据地区偏好精心挑选熟悉的饮品而闻名。 

例如,星巴克在日本推出了樱花主题饮品和商品,以庆祝樱花季——一项标志性的文化活动。 在印度,菜单上有当地人喜爱的菜肴,例如马萨拉茶和印度奶酪卷。 这些调整表明星巴克的全球战略关心当地偏好。

 

Netflix

Netflix 的全球营销策略以一致性为基础。 无论您身在世界何处,他们的品牌、平台设计和用户体验都保持不变。 从熟悉的红色标志到直观的浏览节目的布局,用户将感到舒适地与平台互动以观看他们喜欢的节目。

与星巴克一样,Netflix 仍然采用本地化战略,这在其区域性内容中有所体现。 这就是国际营销发挥作用的地方。 

例如,Netflix 聘请国际人才制作韩国的《鱿鱼游戏》和德国的《暗黑》等节目。 这些表演是为了迎合当地人的口味而制作的,但并不是独一无二的。 大多数节目均可在世界各地观看,并配有字幕和配音。 这种方法将其全球形象与本地化联系起来,展示了统一的品牌如何适应。

 

Coca-Cola

可口可乐是另一个采用全球营销策略的国际品牌的绝佳典范。 为了与目标市场建立联系,可口可乐采用了每个人都能理解的主题,例如幸福和家庭关系。

无论您身在何处,都能立即辨认出可口可乐的品牌。 其标志性的红白标志和通用信息营造出一种熟悉感。 此信息可以根据当地偏好进行调整,同时保留品牌的总体精神。

看看他们在斋月期间的本地化营销。 可口可乐在穆斯林占多数的国家投放了强调慷慨和团结的广告。 这些文化价值观在斋月期间与当地观众产生了深深的共鸣。

在墨西哥,可口可乐通过采用节日独有的图像和传统来本地化其品牌,庆祝亡灵节。 这些本地化的努力使得可口可乐感觉自己是当地文化的一部分,而不仅仅是一种外国产品。

 

全球营销挑战

拓展全球市场带来了新的机遇,但也带来了需要深思熟虑解决的严峻挑战。 以下是企业在拓展国际市场时经常面临的障碍,以及解决这些障碍的秘诀:

了解文化差异

由于价值观、幽默感和传统的差异,在一个国家流行的东西在另一个国家可能就完全不流行了。 营销人员必须研究、本地化并调整他们的信息以适应每种文化,同时保持真实性。

 

了解法律法规

每个国家对于广告、产品标准和税收都有独特的规定。 例如,食品可能需要满足不同国家不同的成分标准。 这里遗漏任何细节都可能意味着法律麻烦或罚款——这对任何品牌来说都是不好的。 

 

平衡品牌一致性与本地化适应性

一致性对于全球品牌来说至关重要,但忽视当地偏好可能会显得不合时宜。 成功的全球营销策略能够找到维护品牌形象的方法,同时适应当地受众。 例如,一家饮料公司可能在全球范围内使用相同的标志,但调整其口味或营销主题以反映地区口味。

 

应对经济和政治变化

全球市场正在不断变化。 政治变化或经济放缓可能会影响消费者的消费习惯。 扩展到不同的国家和市场有助于企业实现多元化,并最大限度地减少政治变化的整体影响。

 

与 Smartling 一起启动您的全球营销战略

强大的全球品牌必须将其信息本地化,才能在新市场产生共鸣。 这不仅仅是翻译文字而已,而是要创造与当地文化相联系的内容。 

Smartling 的人工智能翻译平台旨在为寻求全球扩张的企业简化全球营销。 我们提供先进的人工智能翻译解决方案、内部专家的人工翻译以及其他一切服务,以便您能够以适合您的时间表和预算的方式准确地本地化内容。 无论您是调整营销电子邮件还是通过多语言 SEO 本地化网站内容,Smartling 都随时准备帮助您接触更多客户。 

准备好启动您的全球营销战略并扩大您的影响力了吗? 下载我们的电子书“翻译营销材料的终极指南”。 它包含许多可操作的见解,帮助您进入新市场。 您将了解翻译和本地化的重要性,获得调整不同类型内容(例如,网络副本和字幕)的实用技巧,并查看数据以了解纯英语内容如何阻碍您的全球增长。

吸引全球受众似乎是一个巨大的飞跃,但只要采用正确的全球营销策略,这个目标比以往任何时候都更容易实现。

可口可乐和百事可乐等品牌通过跨境提供一致的产品、信息和品牌,掌握了全球营销的艺术。 无论您是在巴黎还是在圣保罗品尝可口可乐,体验都是一样的。

现在,任何品牌都可以达到这种全球一致性的水平。 过去,全球营销主要由大公司进行,但社交媒体和全球化使中小型公司更容易拓展国际市场。 2024年全球数字营销行业市场规模达到4107亿美元,预计2025年至2033年期间年增长率为11.22%。 企业可以利用全球化营销策略来利用这种增长机会。

本指南将向您展示构建成功的全球营销战略需要什么——从定义全球营销到研究可口可乐和百事可乐等品牌如何主导全球市场。 无论您是初创企业还是扩展企业,这些见解都将帮助您在新市场中成长和发展。

什么是全球营销?

全球营销是用于在世界范围内推广产品或服务的一致策略。 该策略将整个地球视为一个单一、统一的市场。 在全球营销中,目标是在不同国家保持一致的信息、品牌和产品,为世界各地的消费者提供类似的体验。

这与国际营销策略不同。 国际营销会调整信息、产品和包装以适应当地的偏好。 

全球营销有什么好处?

通过全球一致的营销来扩展您的业务可以带来多种优势。 请考虑以下五个好处:

进入新市场

国际商务营销可以让您的品牌覆盖更广泛的客户群,扩大规模并减少对当地市场的依赖。

增强品牌认知度

全球化营销在不同国家保留了统一的品牌形象,增强了品牌认同感和客户忠诚度。 它还能将贵公司的地位提升为全球品牌,赢得全球消费者的信任和信誉。 这种认知度的提高有利于建立新的合作伙伴关系,并进一步扩大您的全球品牌。

规模经济

在多个市场运营可使您的企业在生产和分销方面实现规模经济。 跨地区标准化产品和营销工作将降低成本、提高利润率,确保您在全球范围内保持竞争力。

获得全球人才和创新

全球扩张使您的企业能够利用国际人才库。 多样性往往会带来新的想法,帮助您改进产品、服务和商业实践,从而使您的公司在全球市场上保持长期竞争力。

更好的数据洞察

在不同的国家开展业务可以让您获得更广泛的消费者数据。 您的企业可以进行本地市场研究,以了解目标市场的全球趋势、区域偏好和行为模式。 有了这些见解,您可以向当地文化推广您的产品和服务。 

顶级全球营销策略范例

一个全球性的品牌需要一套全面的营销策略。 考虑如何将您的产品或服务与国外市场的人们联系起来,同时保持您的品牌形象。

让我们看看耐克、星巴克、Netflix 和可口可乐等成功品牌如何利用全球营销来覆盖目标市场。

耐克

耐克的全球营销方式注重情感,激励各个层次的人们取得伟大成就。 该品牌讲述的故事触及了人们普遍的情感,例如决心、毅力和自信——任何地方的任何人都能体会到这些情感。

耐克最成功的国际营销策略是利用迈克尔乔丹和克里斯蒂亚诺罗纳尔多等明星运动员。 罗纳尔多从葡萄牙马德拉岛的一个小镇成长为历史上最伟大的足球运动员之一——这个故事与世界各地的运动员息息相关。

耐克在其活动中强调勤奋、纪律和毅力,激励顾客追逐梦想、突破障碍、克服困难。 无论是在巴西、印度还是德国,克服挑战的愿望都是可以理解的。

星巴克

星巴克提供了另一个有效的全球营销战略的例子。 其营销活动在维护全球品牌形象和拥抱本地市场之间取得了完美的平衡。

当您走进星巴克时,您会清楚地知道将会感受到什么样的氛围,因为这家咖啡巨头致力于在全球范围内创造一致的体验。 然而,该连锁店也因根据地区偏好精心挑选熟悉的饮品而闻名。 

例如,星巴克在日本推出了樱花主题饮品和商品,以庆祝樱花季——一项标志性的文化活动。 在印度,菜单上有当地人喜爱的菜肴,例如马萨拉茶和印度奶酪卷。 这些调整表明星巴克的全球战略关心当地偏好。

Netflix

Netflix 的全球营销策略以一致性为基础。 无论您身在世界何处,他们的品牌、平台设计和用户体验都保持不变。 从熟悉的红色标志到直观的浏览节目的布局,用户将感到舒适地与平台互动以观看他们喜欢的节目。

与星巴克一样,Netflix 仍然采用本地化战略,这在其区域性内容中有所体现。 这就是国际营销发挥作用的地方。 

例如,Netflix 聘请国际人才制作韩国的《鱿鱼游戏》和德国的《暗黑》等节目。 这些表演是为了迎合当地人的口味而制作的,但并不是独一无二的。 大多数节目均可在世界各地观看,并配有字幕和配音。 这种方法将其全球形象与本地化联系起来,展示了统一的品牌如何适应。

Coca-Cola

可口可乐是另一个采用全球营销策略的国际品牌的绝佳典范。 为了与目标市场建立联系,可口可乐采用了每个人都能理解的主题,例如幸福和家庭关系。

无论您身在何处,都能立即辨认出可口可乐的品牌。 其标志性的红白标志和通用信息营造出一种熟悉感。 此信息可以根据当地偏好进行调整,同时保留品牌的总体精神。

看看他们在斋月期间的本地化营销。 可口可乐在穆斯林占多数的国家投放了强调慷慨和团结的广告。 这些文化价值观在斋月期间与当地观众产生了深深的共鸣。

在墨西哥,可口可乐通过采用节日独有的图像和传统来本地化其品牌,庆祝亡灵节。 这些本地化的努力使得可口可乐感觉自己是当地文化的一部分,而不仅仅是一种外国产品。

全球营销挑战

拓展全球市场带来了新的机遇,但也带来了需要深思熟虑解决的严峻挑战。 以下是企业在拓展国际市场时经常面临的障碍,以及解决这些障碍的秘诀:

了解文化差异

由于价值观、幽默感和传统的差异,在一个国家流行的东西在另一个国家可能就完全不流行了。 营销人员必须研究、本地化并调整他们的信息以适应每种文化,同时保持真实性。

了解法律法规

每个国家对于广告、产品标准和税收都有独特的规定。 例如,食品可能需要满足不同国家不同的成分标准。 这里遗漏任何细节都可能意味着法律麻烦或罚款——这对任何品牌来说都是不好的。 

平衡品牌一致性与本地化适应性

一致性对于全球品牌来说至关重要,但忽视当地偏好可能会显得不合时宜。 成功的全球营销策略能够找到维护品牌形象的方法,同时适应当地受众。 例如,一家饮料公司可能在全球范围内使用相同的标志,但调整其口味或营销主题以反映地区口味。

应对经济和政治变化

全球市场正在不断变化。 政治变化或经济放缓可能会影响消费者的消费习惯。 扩展到不同的国家和市场有助于企业实现多元化,并最大限度地减少政治变化的整体影响。

与 Smartling 一起启动您的全球营销战略

强大的全球品牌必须将其信息本地化,才能在新市场产生共鸣。 这不仅仅是翻译文字而已,而是要创造与当地文化相联系的内容。 

Smartling 的人工智能翻译平台旨在为寻求全球扩张的企业简化全球营销。 我们提供先进的人工智能翻译解决方案、内部专家的人工翻译以及其他一切服务,以便您能够以适合您的时间表和预算的方式准确地本地化内容。 无论您是调整营销电子邮件还是通过多语言 SEO 本地化网站内容,Smartling 都随时准备帮助您接触更多客户。 

准备好启动您的全球营销战略并扩大您的影响力了吗? 下载我们的电子书“翻译营销材料的终极指南”。 它包含许多可操作的见解,帮助您进入新市场。 您将了解翻译和本地化的重要性,获得调整不同类型内容(例如,网络副本和字幕)的实用技巧,并查看数据以了解纯英语内容如何阻碍您的全球增长。

吸引全球受众似乎是一个巨大的飞跃,但只要采用正确的全球营销策略,这个目标比以往任何时候都更容易实现。

可口可乐和百事可乐等品牌通过跨境提供一致的产品、信息和品牌,掌握了全球营销的艺术。 无论您是在巴黎还是在圣保罗品尝可口可乐,体验都是一样的。

现在,任何品牌都可以达到这种全球一致性的水平。 过去,全球营销主要由大公司进行,但社交媒体和全球化使中小型公司更容易拓展国际市场。 2024年全球数字营销行业市场规模达到4107亿美元,预计2025年至2033年期间年增长率为11.22%。 企业可以利用全球化营销策略来利用这种增长机会。

本指南将向您展示构建成功的全球营销战略需要什么——从定义全球营销到研究可口可乐和百事可乐等品牌如何主导全球市场。 无论您是初创企业还是扩展企业,这些见解都将帮助您在新市场中成长和发展。

什么是全球营销?

全球营销是用于在世界范围内推广产品或服务的一致策略。 该策略将整个地球视为一个单一、统一的市场。 在全球营销中,目标是在不同国家保持一致的信息、品牌和产品,为世界各地的消费者提供类似的体验。

这与国际营销策略不同。 国际营销会调整信息、产品和包装以适应当地的偏好。 

全球营销有什么好处?

通过全球一致的营销来扩展您的业务可以带来多种优势。 请考虑以下五个好处:

进入新市场

国际商务营销可以让您的品牌覆盖更广泛的客户群,扩大规模并减少对当地市场的依赖。

增强品牌认知度

全球化营销在不同国家保留了统一的品牌形象,增强了品牌认同感和客户忠诚度。 它还能将贵公司的地位提升为全球品牌,赢得全球消费者的信任和信誉。 这种认知度的提高有利于建立新的合作伙伴关系,并进一步扩大您的全球品牌。

规模经济

在多个市场运营可使您的企业在生产和分销方面实现规模经济。 跨地区标准化产品和营销工作将降低成本、提高利润率,确保您在全球范围内保持竞争力。

获得全球人才和创新

全球扩张使您的企业能够利用国际人才库。 多样性往往会带来新的想法,帮助您改进产品、服务和商业实践,从而使您的公司在全球市场上保持长期竞争力。

更好的数据洞察

在不同的国家开展业务可以让您获得更广泛的消费者数据。 您的企业可以进行本地市场研究,以了解目标市场的全球趋势、区域偏好和行为模式。 有了这些见解,您可以向当地文化推广您的产品和服务。 

顶级全球营销策略范例

一个全球性的品牌需要一套全面的营销策略。 考虑如何将您的产品或服务与国外市场的人们联系起来,同时保持您的品牌形象。

让我们看看耐克、星巴克、Netflix 和可口可乐等成功品牌如何利用全球营销来覆盖目标市场。

耐克

耐克的全球营销方式注重情感,激励各个层次的人们取得伟大成就。 该品牌讲述的故事触及了人们普遍的情感,例如决心、毅力和自信——任何地方的任何人都能体会到这些情感。

耐克最成功的国际营销策略是利用迈克尔乔丹和克里斯蒂亚诺罗纳尔多等明星运动员。 罗纳尔多从葡萄牙马德拉岛的一个小镇成长为历史上最伟大的足球运动员之一——这个故事与世界各地的运动员息息相关。

耐克在其活动中强调勤奋、纪律和毅力,激励顾客追逐梦想、突破障碍、克服困难。 无论是在巴西、印度还是德国,克服挑战的愿望都是可以理解的。

星巴克

星巴克提供了另一个有效的全球营销战略的例子。 其营销活动在维护全球品牌形象和拥抱本地市场之间取得了完美的平衡。

当您走进星巴克时,您会清楚地知道将会感受到什么样的氛围,因为这家咖啡巨头致力于在全球范围内创造一致的体验。 然而,该连锁店也因根据地区偏好精心挑选熟悉的饮品而闻名。 

例如,星巴克在日本推出了樱花主题饮品和商品,以庆祝樱花季——一项标志性的文化活动。 在印度,菜单上有当地人喜爱的菜肴,例如马萨拉茶和印度奶酪卷。 这些调整表明星巴克的全球战略关心当地偏好。

Netflix

Netflix 的全球营销策略以一致性为基础。 无论您身在世界何处,他们的品牌、平台设计和用户体验都保持不变。 从熟悉的红色标志到直观的浏览节目的布局,用户将感到舒适地与平台互动以观看他们喜欢的节目。

与星巴克一样,Netflix 仍然采用本地化战略,这在其区域性内容中有所体现。 这就是国际营销发挥作用的地方。 

例如,Netflix 聘请国际人才制作韩国的《鱿鱼游戏》和德国的《暗黑》等节目。 这些表演是为了迎合当地人的口味而制作的,但并不是独一无二的。 大多数节目均可在世界各地观看,并配有字幕和配音。 这种方法将其全球形象与本地化联系起来,展示了统一的品牌如何适应。

Coca-Cola

可口可乐是另一个采用全球营销策略的国际品牌的绝佳典范。 为了与目标市场建立联系,可口可乐采用了每个人都能理解的主题,例如幸福和家庭关系。

无论您身在何处,都能立即辨认出可口可乐的品牌。 其标志性的红白标志和通用信息营造出一种熟悉感。 此信息可以根据当地偏好进行调整,同时保留品牌的总体精神。

看看他们在斋月期间的本地化营销。 可口可乐在穆斯林占多数的国家投放了强调慷慨和团结的广告。 这些文化价值观在斋月期间与当地观众产生了深深的共鸣。

在墨西哥,可口可乐通过采用节日独有的图像和传统来本地化其品牌,庆祝亡灵节。 这些本地化的努力使得可口可乐感觉自己是当地文化的一部分,而不仅仅是一种外国产品。

全球营销挑战

拓展全球市场带来了新的机遇,但也带来了需要深思熟虑解决的严峻挑战。 以下是企业在拓展国际市场时经常面临的障碍,以及解决这些障碍的秘诀:

了解文化差异

由于价值观、幽默感和传统的差异,在一个国家流行的东西在另一个国家可能就完全不流行了。 营销人员必须研究、本地化并调整他们的信息以适应每种文化,同时保持真实性。

了解法律法规

每个国家对于广告、产品标准和税收都有独特的规定。 例如,食品可能需要满足不同国家不同的成分标准。 这里遗漏任何细节都可能意味着法律麻烦或罚款——这对任何品牌来说都是不好的。 

平衡品牌一致性与本地化适应性

一致性对于全球品牌来说至关重要,但忽视当地偏好可能会显得不合时宜。 成功的全球营销策略能够找到维护品牌形象的方法,同时适应当地受众。 例如,一家饮料公司可能在全球范围内使用相同的标志,但调整其口味或营销主题以反映地区口味。

应对经济和政治变化

全球市场正在不断变化。 政治变化或经济放缓可能会影响消费者的消费习惯。 扩展到不同的国家和市场有助于企业实现多元化,并最大限度地减少政治变化的整体影响。

与 Smartling 一起启动您的全球营销战略

强大的全球品牌必须将其信息本地化,才能在新市场产生共鸣。 这不仅仅是翻译文字而已,而是要创造与当地文化相联系的内容。 

Smartling 的人工智能翻译平台旨在为寻求全球扩张的企业简化全球营销。 我们提供先进的人工智能翻译解决方案、内部专家的人工翻译以及其他一切服务,以便您能够以适合您的时间表和预算的方式准确地本地化内容。 无论您是调整营销电子邮件还是通过多语言 SEO 本地化网站内容,Smartling 都随时准备帮助您接触更多客户。 

准备好启动您的全球营销战略并扩大您的影响力了吗? 下载我们的电子书“翻译营销材料的终极指南”。 它包含许多可操作的见解,帮助您进入新市场。 您将了解翻译和本地化的重要性,获得调整不同类型内容(例如,网络副本和字幕)的实用技巧,并查看数据以了解纯英语内容如何阻碍您的全球增长。

吸引全球受众似乎是一个巨大的飞跃,但只要采用正确的全球营销策略,这个目标比以往任何时候都更容易实现。

可口可乐和百事可乐等品牌通过跨境提供一致的产品、信息和品牌,掌握了全球营销的艺术。 无论您是在巴黎还是在圣保罗品尝可口可乐,体验都是一样的。

现在,任何品牌都可以达到这种全球一致性的水平。 过去,全球营销主要由大公司进行,但社交媒体和全球化使中小型公司更容易拓展国际市场。 2024年全球数字营销行业市场规模达到4107亿美元,预计2025年至2033年期间年增长率为11.22%。 企业可以利用全球化营销策略来利用这种增长机会。

本指南将向您展示构建成功的全球营销战略需要什么——从定义全球营销到研究可口可乐和百事可乐等品牌如何主导全球市场。 无论您是初创企业还是扩展企业,这些见解都将帮助您在新市场中成长和发展。

什么是全球营销?

全球营销是用于在世界范围内推广产品或服务的一致策略。 该策略将整个地球视为一个单一、统一的市场。 在全球营销中,目标是在不同国家保持一致的信息、品牌和产品,为世界各地的消费者提供类似的体验。

这与国际营销策略不同。 国际营销会调整信息、产品和包装以适应当地的偏好。 

全球营销有什么好处?

通过全球一致的营销来扩展您的业务可以带来多种优势。 请考虑以下五个好处:

进入新市场

国际商务营销可以让您的品牌覆盖更广泛的客户群,扩大规模并减少对当地市场的依赖。

增强品牌认知度

全球化营销在不同国家保留了统一的品牌形象,增强了品牌认同感和客户忠诚度。 它还能将贵公司的地位提升为全球品牌,赢得全球消费者的信任和信誉。 这种认知度的提高有利于建立新的合作伙伴关系,并进一步扩大您的全球品牌。

规模经济

在多个市场运营可使您的企业在生产和分销方面实现规模经济。 跨地区标准化产品和营销工作将降低成本、提高利润率,确保您在全球范围内保持竞争力。

获得全球人才和创新

全球扩张使您的企业能够利用国际人才库。 多样性往往会带来新的想法,帮助您改进产品、服务和商业实践,从而使您的公司在全球市场上保持长期竞争力。

更好的数据洞察

在不同的国家开展业务可以让您获得更广泛的消费者数据。 您的企业可以进行本地市场研究,以了解目标市场的全球趋势、区域偏好和行为模式。 有了这些见解,您可以向当地文化推广您的产品和服务。 

顶级全球营销策略范例

一个全球性的品牌需要一套全面的营销策略。 考虑如何将您的产品或服务与国外市场的人们联系起来,同时保持您的品牌形象。

让我们看看耐克、星巴克、Netflix 和可口可乐等成功品牌如何利用全球营销来覆盖目标市场。

耐克

耐克的全球营销方式注重情感,激励各个层次的人们取得伟大成就。 该品牌讲述的故事触及了人们普遍的情感,例如决心、毅力和自信——任何地方的任何人都能体会到这些情感。

耐克最成功的国际营销策略是利用迈克尔乔丹和克里斯蒂亚诺罗纳尔多等明星运动员。 罗纳尔多从葡萄牙马德拉岛的一个小镇成长为历史上最伟大的足球运动员之一——这个故事与世界各地的运动员息息相关。

耐克在其活动中强调勤奋、纪律和毅力,激励顾客追逐梦想、突破障碍、克服困难。 无论是在巴西、印度还是德国,克服挑战的愿望都是可以理解的。

星巴克

星巴克提供了另一个有效的全球营销战略的例子。 其营销活动在维护全球品牌形象和拥抱本地市场之间取得了完美的平衡。

当您走进星巴克时,您会清楚地知道将会感受到什么样的氛围,因为这家咖啡巨头致力于在全球范围内创造一致的体验。 然而,该连锁店也因根据地区偏好精心挑选熟悉的饮品而闻名。 

例如,星巴克在日本推出了樱花主题饮品和商品,以庆祝樱花季——一项标志性的文化活动。 在印度,菜单上有当地人喜爱的菜肴,例如马萨拉茶和印度奶酪卷。 这些调整表明星巴克的全球战略关心当地偏好。

Netflix

Netflix 的全球营销策略以一致性为基础。 无论您身在世界何处,他们的品牌、平台设计和用户体验都保持不变。 从熟悉的红色标志到直观的浏览节目的布局,用户将感到舒适地与平台互动以观看他们喜欢的节目。

与星巴克一样,Netflix 仍然采用本地化战略,这在其区域性内容中有所体现。 这就是国际营销发挥作用的地方。 

例如,Netflix 聘请国际人才制作韩国的《鱿鱼游戏》和德国的《暗黑》等节目。 这些表演是为了迎合当地人的口味而制作的,但并不是独一无二的。 大多数节目均可在世界各地观看,并配有字幕和配音。 这种方法将其全球形象与本地化联系起来,展示了统一的品牌如何适应。

Coca-Cola

可口可乐是另一个采用全球营销策略的国际品牌的绝佳典范。 为了与目标市场建立联系,可口可乐采用了每个人都能理解的主题,例如幸福和家庭关系。

无论您身在何处,都能立即辨认出可口可乐的品牌。 其标志性的红白标志和通用信息营造出一种熟悉感。 此信息可以根据当地偏好进行调整,同时保留品牌的总体精神。

看看他们在斋月期间的本地化营销。 可口可乐在穆斯林占多数的国家投放了强调慷慨和团结的广告。 这些文化价值观在斋月期间与当地观众产生了深深的共鸣。

在墨西哥,可口可乐通过采用节日独有的图像和传统来本地化其品牌,庆祝亡灵节。 这些本地化的努力使得可口可乐感觉自己是当地文化的一部分,而不仅仅是一种外国产品。

全球营销挑战

拓展全球市场带来了新的机遇,但也带来了需要深思熟虑解决的严峻挑战。 以下是企业在拓展国际市场时经常面临的障碍,以及解决这些障碍的秘诀:

了解文化差异

由于价值观、幽默感和传统的差异,在一个国家流行的东西在另一个国家可能就完全不流行了。 营销人员必须研究、本地化并调整他们的信息以适应每种文化,同时保持真实性。

了解法律法规

每个国家对于广告、产品标准和税收都有独特的规定。 例如,食品可能需要满足不同国家不同的成分标准。 这里遗漏任何细节都可能意味着法律麻烦或罚款——这对任何品牌来说都是不好的。 

平衡品牌一致性与本地化适应性

一致性对于全球品牌来说至关重要,但忽视当地偏好可能会显得不合时宜。 成功的全球营销策略能够找到维护品牌形象的方法,同时适应当地受众。 例如,一家饮料公司可能在全球范围内使用相同的标志,但调整其口味或营销主题以反映地区口味。

应对经济和政治变化

全球市场正在不断变化。 政治变化或经济放缓可能会影响消费者的消费习惯。 扩展到不同的国家和市场有助于企业实现多元化,并最大限度地减少政治变化的整体影响。

与 Smartling 一起启动您的全球营销战略

强大的全球品牌必须将其信息本地化,才能在新市场产生共鸣。 这不仅仅是翻译文字而已,而是要创造与当地文化相联系的内容。 

Smartling 的人工智能翻译平台旨在为寻求全球扩张的企业简化全球营销。 我们提供先进的人工智能翻译解决方案、内部专家的人工翻译以及其他一切服务,以便您能够以适合您的时间表和预算的方式准确地本地化内容。 无论您是调整营销电子邮件还是通过多语言 SEO 本地化网站内容,Smartling 都随时准备帮助您接触更多客户。 

准备好启动您的全球营销战略并扩大您的影响力了吗? 下载我们的电子书“翻译营销材料的终极指南”。 它包含许多可操作的见解,帮助您进入新市场。 您将了解翻译和本地化的重要性,获得调整不同类型内容(例如,网络副本和字幕)的实用技巧,并查看数据以了解纯英语内容如何阻碍您的全球增长。

标签: 博客 语言服务 开始使用

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image