计算网站本地化服务的价值

在计算投资回报率 (ROI) 时，你可以考虑许多因素 网站本地化服务。 从浏览量到实际销售额， 本地化服务 将取决于您自己企业的需求和目标。 尽管如此，您可以使用这里有几种方法来确定您使用的工具是否成功。

页面浏览量

跟踪翻译内容的页面浏览量是衡量翻译成功与否的最标准方法之一。 网站翻译服务。 监控您的品牌内容翻译后相对于翻译之前获得的独立浏览量，以确定浏览量是否有所增加。

如果翻译后浏览量没有增加，您可能需要检查本地化计划的其他方面。 直接翻译可能不足以吸引全球市场的消费者。 例如，不同的语言中有效的关键词选择会有所不同，因此，确保关键词在本地具有针对性以最大限度地提高其在搜索引擎中的可见性非常重要。

应用程序下载

随着国际市场的迅速 随着移动宽带使用的不断扩大，移动应用数据在计算本地化价值时比以往任何时候都更有用。 确定投资回报率 本地化服务 或翻译移动应用程序，比较创建前后特定本地市场的应用程序下载量 本地化的应用程序。 如果您翻译的应用程序具有直接购买选项或应用内下载，您也可以分析该数据。

订婚

尽管这不是一个容易衡量的指标，但消费者参与度是计算本地化回报的一个重要因素。 在翻译前后跟踪内容和网站分享情况以及 Facebook 和 Twitter 等社交网络上对您品牌的提及，以确定您所针对的本地市场的兴趣是否有所增加。 但请记住，并非所有 社交媒体提及 生来平等。 被转发的推文可能更有价值，因为它们可以触及自己关注者以外的消费者。 在衡量参与度时，提及者是谁也很重要。 拥有大量粉丝的强大社交影响者的推文和分享比仅关注亲密熟人的普通用户的推文和分享具有更长的影响力。

最重要的是，跟踪翻译后本地化影响者参与度的任何增加。 积极参与可以对全球拓展的成功产生多米诺骨牌效应。 翻译成用户母语的网站提供产品评论，可以吸引新客户，让他们在购买时参考其他客户的评论。 在这种情况下，您还应该在确定网站翻译投资回报率时衡量当地消费者评论的活动。

消费者增长与保留

当然，不断增长的客户群是衡量本地化投资回报率的绝佳标准，但留住这些新客户对于企业的长期成功来说也同样重要，甚至更为重要。 除了衡量新客户率之外，还要跟踪翻译后回头客的保留率。

如果有疑问，请在内容翻译完成后直接查阅来源。 查看消费者对您公司的评论，或通过直接联系来调查新老访客的满意度。

更高的收入

尽管实际销售额的增长并不是确定您的本地化工作是否在新市场流行起来的唯一方法，但它无疑是一个重要因素。 如果翻译后您在当地市场的收入增加，这是一个好兆头。

然而，销售额没有增长并不一定意味着你投资了 翻译软件 徒然。 根据您企业的目标和需求，本地市场的消费者参与度和整体品牌知名度可能是您所需要的全部指标。

关于 Shahrzad Warkentin Shahrzad Warkentin 是一名自由作家，热衷于通过精彩的故事讲述与观众建立联系。 过去五年来，她报道了各种各样的主题，重点关注品牌营销技巧。 她会说三种不同的语言，包括瑞典语和波斯语。