集成

>

设计

Figma

从一开始就以各种语言发布可直接投放市场的设计。Smartling 的 Figma 连接器让设计师能够尽早翻译原型——无需离开 Figma 即可提交页面、框架和字符串进行人工、机器或伪翻译。

实时预览可使布局在不同语言之间保持一致，同时视觉上下文可帮助翻译人员保留您的设计意图。结果：减少了重新设计，加快了全球发布速度。购买 Figma Connector 还包含对 Figma Buzz 插件的访问权限。

预约详谈

试用 Smartling

Categories

设计

链接

Smartling Figma Buzz 插件

主要特点

简化流程，加快翻译速度：直接从 Figma 提交页面、框架或单个字符串进行翻译，在翻译开始前即可获得实时成本估算和即时作业授权。
优化质量和速度：通过选择专业翻译、人工智能驱动的人工翻译和机器或人工智能翻译，定制您的翻译组合，以平衡速度、成本和质量——或者在不需要人工审核时使用即时翻译，立即生成机器翻译或人工翻译。
为语言学家提供所需的上下文：每次提交都会自动从您的设计中捕获视觉上下文，以便语言学家能够准确地看到文本在布局中的显示方式，并根据设计意图进行翻译。
保持一切按计划进行：保持条理清晰，并通过 Figma 和 Smartling 中的明确状态更新来监控每个翻译的进度。

Figma 连接器演示

连接器演示

即时翻译演示

关于 Figma

Figma 是一个为团队共同构建产品的设计平台。 Figma 诞生于网络，帮助团队从头到尾集思广益、设计和打造更好的产品。无论是整合工具、简化工作流程，还是跨团队和时区协作，Figma 都能让设计过程更快、更高效、更有趣，同时让每个人都保持一致。