集成

>

设计

Figma Buzz

利用团队已有的设计工具，在每个市场推出符合品牌调性的营销创意。

Smartling 的 Figma Buzz 连接器让营销和内容团队能够从 Figma Buzz 内部发送广告、社交帖子、横幅和图形进行翻译，而翻译则在 Smartling 的平台上运行——因此每个资源都能受益于您的翻译记忆库、词汇表和高质量工作流程。购买 Figma Buzz 插件还包含对 Figma Connector 的访问权限。

预约详谈

试用 Smartling

Categories

设计

链接

Smartling Figma 连接器

主要特点

直接在工作中翻译创意：只需在 Figma Buzz 中点击几下即可提交要翻译的资源，并通过团队首选的工作流程进行路由——无需手动导出和文件整理。
在翻译之前发现布局问题：通过内置的伪翻译预览文本在不同语言中的扩展方式，这样您就可以在还有时间修复设计之前发现溢出、换行和字体问题，而不是在翻译完成后才发现。
通过自动视觉上下文，为语言学家提供完整的画面：每次提交都会自动捕捉源设计的快照，以便翻译人员能够准确地看到每个字符串在布局中的显示方式，并根据您的创作意图进行翻译。
确保所有活动按计划进行： 在 Figma Buzz 中监控每个作业的状态，需要详细信息时直接跳转到关联的 Smartling 作业，并将完成的翻译应用回您的资产——每个语言环境都作为自己的版本与未修改的原始版本一起保存。

关于 Figma

Figma 是一个为团队共同构建产品的设计平台。 Figma 诞生于网络，帮助团队从头到尾集思广益、设计和打造更好的产品。无论是整合工具、简化工作流程，还是跨团队和时区协作，Figma 都能让设计过程更快、更高效、更有趣，同时让每个人都保持一致。