想要快速获得投资回报？有一款本地化应用可以满足您的需求

应用程序本地化的投资回报率 (ROI) 是多少？ Distimo 的一项名为“应用程序翻译的影响”的研究表明，本地化 iPhone 应用程序文本可以显著提高下载量，事实上，每个国家的下载量提高了 128%。 不仅如此，公司每增加一个国家，收入就会增加 26%。 而且，这些成果是在提供本地化应用程序仅一周内取得的。

应用程序下载的“本地化效应”是显著的。 应用程序开发人员 David Janner 进行了本地化实验。 他发现，在本地化之前，应用程序总流量的 76% 来自英语国家。 之后呢？ 英语用户仅占总数的 10%，但总下载量却从本地化前的每月 3,000 次跃升至本地化后的每月 23,000 次，下载量增长了 767%。

无论如何，这些发现并非孤例。

Distimo 的研究发现，翻译对于某些市场而言比其他市场更为重要。 在中国、日本和韩国等国家，消费者更有可能为使用其母语的 iPhone 应用程序付费。

ABI Research 的一份报告与这一研究结果相呼应，报告显示，对于寻求进入中国移动应用市场的公司来说，本地化至关重要，中国移动应用市场中超过 90% 的应用程序都有中文版本。

有了如此令人印象深刻的成果，本地化在开发者世界中变得越来越主流也就不足为奇了。 现针对 Android 和 iOS 提供了清晰的本地化指南。

应用程序本地化最令人兴奋的是什么？ 众所周知，在许多其他本地化领域，投资回报率 (ROI) 很难证明。 例如，发布软件的公司通常很难确定某个市场销售额的增长是否与本地化直接相关，或者是否有其他因素在起作用。

在 Smartling，我们看到许多客户使用我们的技术来本地化他们的移动应用程序和网站并取得了类似的结果。 一旦他们发现一种语言取得了成功，他们就会继续添加更多语言。

ROI 教训很明显 - 您添加的语言越多，您可以接触到的客户就越多。