欢迎收听 The Loc Show：这档播客将帮助你成为翻译和本地化专家

在 Spotify 上收听

欢迎来到 The Loc Show。 我是主持人 Adrian，来自 Smartling。 此播客旨在帮助您成为翻译和本地化各方面的专家，以便您可以随时随地将您的产品和服务与人们联系起来。 我们将采访本地化领域的一些最杰出的人物。 点击您最喜欢的播客播放器上的订阅按钮，这样每次我们发布对来自世界各地的顶级公司领导人的采访时，您就可以立即将他们的想法和经验付诸实践。 感谢您的聆听。

资源和链接

• Adrian 的 Twitter 账号
• 订阅 Apple Podcasts
• 在 Spotify 上订阅

脚本 *我们自动转录了此集，因此以下 100% 可能会出现拼写和语法错误。感谢您没有因此而责怪我们 😃

阿德里安： 数字革命瞬间扩大了您的产品和服务的覆盖范围。 现在，任何能连接互联网的人都是潜在客户。 所以答案很简单，对吧？ 打造一款引人注目的产品，开始在线营销，并观察公司的成长。 在今天的现实中，事情并不是这么简单。 竞争非常激烈。 利润很微薄。 消费者拥有更多的选择，从自然灾害到社交媒体灾难，任何事情都可能颠覆多年的辛勤工作。

如今的产品之旅也依赖于内容的支持。 网站、营销自动化、网络和移动应用程序、文档、视频、播客等。 这些媒介不仅丰富了客户体验，而且也是未来竞争优势的关键因素。

为什么这很重要？ 这很重要，因为 2022 年 90% 的在线消费者购买力需要支持全球 16 种书面语言。 语言翻译是通向这些消费者的桥梁——让人们能够接触到您的产品和服务的途径。 这是一些人低估的通配符，而且在交付全球产品时许多人似乎都忘记了它。

语言翻译并不是什么新鲜事。 这种做法已经持续了几个世纪。 圣经被翻译了。 《奥德赛》等重要文学作品均已被翻译。 20 世纪，世界上最大的企业开始进行翻译；而 21 世纪，能够为世界各地的人们提供服务的各种规模的企业都在进行翻译。

显然，翻译内容可以更容易地与更多人交流。 挑战在于如何有效地掌握语言翻译和本地化。 这就是我来这里的原因——来自 Smartling 的 Adrian（很高兴认识你）。 此播客旨在帮助您成为翻译和本地化各方面的专家，以便您可以随时随地将您的产品和服务与人们联系起来。

我们该如何做呢？ 我们将为您带来对各种规模的公司中管理真实本地化项目的真实人物的采访。 我迫不及待地想让你见见我们的客人。

点击您最喜欢的播客播放器上的订阅按钮，这样每次我们发布对来自世界各地的顶级公司领导人的采访时，您就可以立即将他们的想法和经验付诸实践。 播客上见。