Smartling 在 INBOUND 2015 上推出 HubSpot 翻译连接器

纽约——2015 年 9 月 9 日——今天，在 INBOUND 2015 大会上， Smartling宣布向 HubSpot 用户推出其翻译连接器。

通过此次集成，HubSpot 用户可以无缝连接到 Smartling 的翻译管理系统，从而轻松地在 HubSpot 平台的页面和表单模块中创建和管理多语言内容。提供本地化通信使企业能够提高客户获取和保留率，同时推动全球增长。 Smartling 的 HubSpot Connector 是其全面的企业内容平台 Connectors 套件的补充，也是该公司帮助有抱负的品牌精通每种语言的使命的又一个重要里程碑。连接器允许用户创建网站页面和表单，以促进以任何书面语言开展的活动。

Smartling 的综合翻译连接器今天与 HubSpot Connect 联合发布，将 Smartling 的强大功能引入 HubSpot 平台。连接器安装简单，几乎不需要开发人员参与，并且允许用户通过任何首选的翻译供应商翻译内容。 Smartling 让营销人员能够用其他语言创建内容，从而扩大其品牌的影响力。

HubSpot 联合创始人兼首席执行官 Brian Halligan 表示：“要让销售和营销世界更加包容，需要能够提供更加本地化、语言化的体验的平台。” “Smartling 的朋友们也有同样的愿景，因此我们很高兴作为 HubSpot Connect 的一部分与他们合作。”

可以直接从 Smartling 仪表板请求翻译 HubSpot 网站页面和表格内容，无需导出或复制和粘贴内容进行翻译。它为 HubSpot 用户提供强大的翻译功能，包括：

自动化——自动检测内容的变化，并在完成后将翻译返回 HubSpot。用户可以专注于创建其他语言的网站页面和表格，平台将保持多语言版本同步。
效率——翻译记忆库集成利用以前的翻译来提高质量速度、保持一致性，同时降低翻译成本。
高品质——Smartling 独特的“上下文”翻译界面使翻译在整个翻译过程中能够全面了解设计和布局，从而减少对多语言内容的耗时编辑和修复。
实时可见性——翻译进度数据可直接在 HubSpot 中获取，无需在多个系统之间切换来监控项目活动。

Smartling 产品高级总监 Andrew Saxe 表示：“使用 HubSpot 的营销人员现在可以向全球更多客户投放网站页面和表格。” “我们非常高兴将 HubSpot 添加到我们不断增长的合作伙伴名单中，因为我们将继续引领市场与顶级客户体验平台的整合。”

Smartling 的技术正在改变内容的创建和管理方式，使公司能够快速进入新市场并创造本土品牌体验，成功吸引本地潜在客户和客户。数百家像 HubSpot 这样的全球性公司依靠 Smartling 来翻译和本地化他们的网站、网络应用程序、移动应用程序和其他数字内容，与传统翻译流程相比，所需时间和成本只是其中的一小部分。 HubSpot 翻译连接器是 Smartling 开发的强大且不断增长的连接器套件中的最新产品，仅在过去一个季度，借助 Smartling 的开放 API，该套件就涵盖了 Adobe 和 Sitecore。

有关 Smartling 的 HubSpot 翻译连接器的更多信息，请访问：smtlng.dev/translation-software/translation-connectors。

关于 Smartling Smartling 利用技术改变全球内容的创作和消费方式。 Smartling 的全球流畅度平台可帮助品牌进入新市场、获得更多客户并创造更大价值。全球流畅度平台使雄心勃勃的品牌能够取得更主导的全球地位。 Smartling 使英国航空、洲际酒店集团、Uber、AdRoll、Shinola、Spotify、Pinterest、Hasbro 和 SurveyMonkey 等品牌能够提供真正的本土品牌体验。 Smartling 总部位于纽约，拥有 100 多名员工。欲了解更多信息，请访问 smtlng.dev。