今年加州举行的多场高中毕业典礼上，一些学生收到了加盖金色印章的毕业证书。 这是双语印章，表明学生已熟练掌握两种语言（其中一种可能是英语）。

该印章（通常由学区颁发）也出现在华盛顿州、明尼苏达州、伊利诺伊州、印第安纳州、纽约州、新墨西哥州、德克萨斯州和路易斯安那州的高中毕业证上。 截至撰写本文时，这些州已经通过了双语印章立法。 这个于2008年在加州发起的草根倡议正在迅速取得进展。

西班牙语：聪明营销人员的首选语言

双语印章是一种良好的姿态，但这仅仅是承认多语言美国的第一步。 这个国家有超过 6000 万人在家里使用英语以外的语言。 在纽约市，几乎一半的人口都是如此。 在檀香山，10% 的居民在家里说日语。

现在越南语在新奥尔良比法语更为常见。 在芝加哥，许多波兰人继续讲波兰语。 在迈阿密，三分之二的人讲西班牙语。

西班牙语只是 381 种语言中的一种，使得美国成为多语言国家（其中 169 种为美洲土著语言）。 但毫无疑问，这是美国营销人员无法忽视的。 该印章再次提醒那些尚未这样做的公司，应将其产品翻译成西班牙语，以便真正与 5200 万西班牙裔社区建立联系。

到2050年，西班牙裔将占该国人口的三分之一左右。 2012 年他们的购买力达到 12000 亿美元。 他们把钱花在对美国经济最有价值的地方：交通、房地产、食品、零售、金融服务、娱乐和教育。

西班牙裔：值得营销的梦想社区

越来越多的营销人员认识到，接触西班牙裔社区有可能带来巨大的回报。 总体而言，西班牙裔群体正如营销人员所希望看到的：年轻且精通技术。

其中约四分之三的人年龄在 45 岁以下，60% 的人年龄在 35 岁以下。 西班牙裔在移动设备的使用方面处于领先地位——超过 75％ 的西班牙裔使用智能手机。 甚至有更多家庭（近九成）拥有高速互联网。 他们都是社交媒体的坚定支持者。

2012年他们的网上购物总额达到22亿美元，并且还在增长。

但你可能会想，既然很多西班牙裔人（尤其是年轻的西班牙裔）都说英语，那么为什么要用西班牙语向他们推销呢？ 因为它发出了一个强烈的信号，表明您的公司尊重他们的传统，并希望在销售之外与他们进行互动。

它加强了品牌与社区的联系，进而培养了品牌忠诚度。

托马斯·杰斐逊本人是一位多语言主义者，他认为所有美国人都应该学习西班牙语，以便充分了解自己国家的历史。 加利福尼亚州和其他地方的双语金印章可能会为效仿的企业带来金星。