本地化

 
 通过翻译内容成功吸引全球受众
59897

什么是本地化?

在当今的数字世界中,我们必须考虑当地文化,仅靠翻译是不够的。
 
本地化是将内容的全部含义适应新地区的过程,包括翻译、相关图像以及影响内容感知方式的文化元素。
 
让您的网站的每个方面都与您的受众产生共鸣。 完全本地化的内容包含有影响力的体验,因为它融合了特殊的文化细微差别,为所有用户创造了熟悉的感觉。
 
48783

本地化如何帮助您的品牌

我们的本地化服务会仔细考虑您内容的每个部分,以确保您的内容能够引起受众的共鸣,无论他们身在何处、使用何种语言。 我们会考虑到所有因素,以使您的内容完美地适合每个观众。

48328
语言

从源语言翻译内容只是成功本地化的开始。

11687
语气和信息

我们的流程会考虑什么最能引起您的观众的共鸣。

19333
用户界面

为您的网站、应用程序和软件开发适合所有语言人士的文化背景。

12115
付款方式

本地化的支付系统根据地点提供相关的支付方式并以正确的货币标价。

92759
日期、时间、测量和数字格式

语言和地点有不同的数字格式、日期、时间和测量单位。 创建能引起所有人共鸣的、有影响力的内容。

19333
图像与色彩

某些标志和颜色的采用因国家而异。 根据用户所在国家/地区的文化背景自动切换图像和颜色。

加入我们令人惊叹的合作伙伴生态系统!

43734

我们的流程

13392
内容创作

轻松连接您现有的平台,创建内容并使用我们预先构建的自动化翻译 連接器

19219
翻译

使用Smartling 语言服务翻译适合您的目标受众的内容。

70824
本地化

比翻译更进一步,为世界各地的用户本地化所有业务平台上的内容。

为什么我们的客户
偏爱 Smartling

“Smartling 的端到端解决方案和数据驱动的本地化方法与我们的 AEM 实例集成,在更新语言内容和增加对新市场的支持时为我们节省了时间和资源。”

Chris Hamilton数字体验、营销和渠道应用总监

3268

备受全球品牌信赖的顶级本地化服务

  • 1password logo
  • KW 徽标
  • Notion 徽标
  • Paypal 徽标
  • Reddit 徽标
  • Samsung logo
  • Teladoc logo
  • Walgreens logo

立即体验更智能的翻译

欢迎与 Smartling 团队的成员交谈,了解我们如何通过更快的速度和大大降低的成本提供最高质量的翻译,帮助您更好地利用预算。
Cta-Card-Side-Image