纽约 – 2024 年 9 月 25 日 – LanguageAITM 翻译公司 Smartling, Inc. 发布了其 2024 年翻译状况报告，该报告对不断变化的翻译市场提供了无与伦比的见解。 报告显示，翻译量同比增长30％，表明各行业对翻译服务的需求激增。 更多人工智能的应用即将到来，四分之三的企业打算在未来一年内实施生成式人工智能。 许多企业已经在使用先进的翻译技术——报告发现，目前 40% 的内容都是使用机器翻译进行翻译的——这清楚地表明了自动化在满足全球语言需求和提高成本效率方面的新面貌。
Smartling 首席营销官 Kamal Thakarsey 表示：“每个人都被要求用更少的资源做更多的事情。” “我们的报告展示了优化翻译效率如何帮助组织扩大预算并满足日益增长的多语言内容需求。”
Smartling 首席执行官 Bryan Murphy 表示：“Smartling 处于行业转型的前沿，提供的解决方案不仅可以降低成本，还可以提高质量和速度。” “我们很高兴能够引导我们的客户完成这些变化，确保他们以有意义和有影响力的方式与全球观众建立联系。”
主要发现包括：
人工智能的采用率正在上升：近 50% 的公司在 2024 年尝试了大型语言模型 (LLM)，75% 的公司计划在明年使用它们。
人工智能降低了成本：人工智能驱动的解决方案将每个单词的翻译成本降低了 40%，使公司能够在不牺牲质量的情况下翻译更多内容。
监管和消费者压力正在推动本地化：更严格的监管和不断增长的消费者需求促使组织重新审视并增强其多语言能力。
该报告将帮助本地化专业人员对其翻译程序进行基准测试，并找出优化其运营的机会。
立即从 Smartling 网站下载完整报告 2024 年翻译状况报告。
关于Smartling
Smartling 的 LanguageAI 平台正在彻底改变数字内容翻译和本地化。 Smartling 被 CSA Research 和 G2 用户评为顶级翻译管理系统，它使用人工智能和机器学习来消除手动任务，与现有技术堆栈集成，并大规模提供高质量的翻译 - 而所有这些只需传统翻译成本和周转时间的一小部分。
Smartling 是数百个 B2B 和 B2C 品牌的首选平台，包括 IHG Hotels & Resorts、Shopify、Pinterest、State Farm、英国航空和 Lyft。 Smartling 是一家全球团队，总部位于纽约市，在都柏林设有办事处。
媒体联系人
Sara Delacruz
prforsmartling@bospar.com
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
