最新报道

新闻报道

Get Satisfaction和Smartling共同打造多语言的全球社区端口
2011年12月9日

“It is essential that every business, regardless of size, foster and facilitate customer-led innovation. We're thrilled to partner with Smartling to make that happen in any langauge the client wants.“

- Wendy Lea, CEO, Get Satisfaction

Get Satisfaction和Smartling今天宣布将在产品整合方面合作,共同帮助企业通过用户想要的语言创建全球社区端口。

通过Smartling的翻译平台和发布网络,Get Satisfaction社区将拥有荷兰语、英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语等各种版本。几十家企业客户已经发布了非英语的用户社区版本。

“Get Satisfaction帮助企业拓展深层次的客户关系,无论这些客户是讲法语、德语或是其它任何语言。”Get Satisfaction的CEO Wendy Lea说,“无论规模如何,培育和协助以客户为向导的创新对任何一家企业来说都十分重要。我们为能够和Smartling合作从而通过任何客户想要的语言实现这一目标而感到兴奋。”

Smartling为Get Satisfaction提供技术平台和翻译工具,为其客户的网络社区提供各种语言版本。这些客户最终能够让全球用户使用其产品,并对其服务作出反馈,同时优化商业程序。

“Smartling致力于真正地将整个网络实现多语言化,为能够和Get Satisfaction合作实现这一目标感到十分高兴。”Smartling的CEO Jack Welde说,“包括多语言在线社区在内的企业都必定从全球客户这一视角中获益。”

关于Smartling

Smartling, Inc. (www.smartling.com/@smartling帮助在线企业减少构建多语言网站和手机应用程序的时间和成本。Smartling的翻译发布网络(TDN)是第一个专门为翻译管理和发布所打造的平台;它目前每月服务超过5亿的网页浏览量。Smartling公司总部位于纽约,是一家私人公司,获得多家著名风险投资公司的投资,其中包括First Round Capital、IDG Ventures、U.S.Venture Partners、Venrock以及其它著名天使投资人。

媒体联系

Smartling代理公司104 West Partner
Jennifer Roane, 720-407-6065
jennifer.roane@104west.com

Smartling控制版面