Website Languages for Cloudflare Users

新闻报道

CloudFlare提供Smartling翻译发布网络新服务
2011年5月25日

“SurveyMonkey、Foursquare、Scribd和IMVU等大型网站依托Smarlting确保其全球用户拥有完好的体验。我们对CloudFlare应用程序能够让任何网站获得强大的翻译服务而感到兴奋,而所有的工作只需简单点击的操作即可完成。”

- Matthew Prince,CloudFlare首席执行官及共同创始人

Smartling是一家致力于多语言网站工作的软件公司,公司今日宣布CloudFlare提供Smartling翻译发布网络,作为作为其全新的服务。

CloudFlare利用Smartling云环境模式的优势提供便捷的联入服务,以此作为CloudFlare应用程序的一部分,TechCruch Disrupt今日宣布了该消息。作为CloudFlare提供的服务之一,订阅者可以在几分钟内设置翻译发布网络的帐号,然后可以通过专业翻译、自有社区协同翻译或者机器翻译等方式设置一系列最合适的语言。

“一些大型网站,诸如Survey Monkey、Foursquare、Scribd和IMVU等都通过Smartling向其全球用户提供优秀的使用体验。”CloudFlare的CEO兼共同创始人Matthew Prince说:“我们对于CloudFlare应用程序能够通过简单的鼠标点击向任何网站提供强大的翻译服务感到十分兴奋。”市场研究表明85%的人在遇到使用语言不是其母语的网站时,不太会采取购买行为。同时超过70%的互联网用户——约14亿人——更喜欢使用非英语的网站。这些数据表明很多公司在全球推广的过程中拥有很多十分重要的机会。

通过互相合作,Smartling的服务能够让任何公司——无论其预算额是多少——拥有在全球范围内获得新用户以及在美国获得非英语用户的机会。“和CloudFlare的模式类似,我们同时提供这种便捷的服务,能够让用户进行简单的联入操作。”Smartling的CEO Jack Welde说,“我们对于这个通过互相合作拓展我们TDN的机会感到十分兴奋,这样更多的企业能够抓住国际和其它语言用户市场——但是不会像传统服务那样昂贵和复杂。”

关于CloudFlare

CloudFlare公司(www.cloudflare.com/@cloudflare)能够加倍提升网站速度、保护网站免受攻击、确保网站稳定在线并且能够通过一次性点击添加网络应用程序。无论网站大小,CloudFalre均能极大提升其质量,同时用户也无需添加任何硬件、软件或修改网站代码。CloudFlare社区随着用户增加而不断壮大;每一个新的网站都能让网络变得更强大。得益于我们先进的技术,超过2.5亿的人能够享受更快、更安全、更好的网络。CloudFlare位于加州旧金山。

关于Smartling

Smartling, Inc. (www.smartling.com/@smartling帮助在线企业减少构建多语言网站和手机应用程序的时间和成本。Smartling的翻译发布网络(TDN)是第一个专门为翻译管理和发布所打造的平台;它目前每月服务超过5亿的网页浏览量。Smartling公司总部位于纽约,是一家私人公司,获得多家著名风险投资公司的投资,其中包括First Round Capital、IDG Ventures、U.S.Venture Partners、Venrock以及其它著名天使投资人。

媒体联系

Smartling代理公司104 West Partner
Jennifer Roane, 720-407-6065
jennifer.roane@104west.com

Smartling控制版面